Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
In Vlaanderen wordt meestal scheldtirade gebruikt; in Nederland: scheldkanonnade
Van Dale online 2015:
scheldtirade
(voorlopig toegevoegd in 2013)
1. scheldkanonnade
“De vrouw wordt op Twitter doelwit van een heuse scheldtirade.” (destandaard.be)
Het is een toerist die zijn pyjama meebrengt en dus beslist om te overnachten op een locatie. Geen eendagsvlieg, maar een plakker. Vroeger spraken we over ’verblijfstoerist’.
Oorsprong ‘in een zotte bui’ in Gent
Neologisme
“Het woord pyjamatoerist bekt goed, maar dekt vooral goed de lading waar we met het Gents toerisme van de toekomst heen willen.” – Bram Van Braeckevelt, schepen van Toerisme Gent.
Neen, in Gent leggen we de focus op de Gentenaren en de pyjamatoeristen. Zij die in onze stad leven en Gent beleven.
“Wij willen vooral kwaliteitsvol toerisme. Mensen die iets eten in onze restaurants en slapen in onze hotels. Pyjamatoeristen. Pyjamatoeristen." (demorgen.be)
Het woord pyjamatoerist staat op de derde plaats in ‘Hét Van Dale Woord van het Jaar 2023’ in Vlaanderen.
onvoldoende afgewerkt, slordig, slonzig, stuntelig
zie ook gat, half zijn ~, halfzegat, half zijn gat
En ik zag er echt niet uit he, mijne jas open, handschoenen zonder vingers, sjaal halfsegat aan … en toen ik thuiskwam merkte ik dat er een grote confituurvlek vanachter op mijn t shirt zat, onze Tibe had de stoel ermee ingesmeerd en ik had het niet door.(baby.be.forum 6.0./2010)
Het dialectwoord ‘Halfsegat’ is verkozen tot het schoonste Veusselse Woord 2015. Schepen van cultuur Karl Geens maakte dit bekend tijdens Erfgoeddag. ‘Halfsegat’ betekent dat iets niet goed is gedaan. In het Veusselse dialect zegt men ‘Halfsegat gedoan is slecht gedoan.’ (Rijkevorsel.be 27 april 2015)
Heb er hier 3 liggen :
kruislaser voor schilderijen, tegels en armaturen wat kasten op lijn te zetten ( binnen ) want buiten werkt die laser alleen als het regent en dan nog maar halfsegat. (bouwinfo.be 3 juli 2024)
slordig, slonzig, stuntelig, slecht afgewerkt
zie ook gat, half zijn ~, half zijn gat, halfsegat
Dat hangt maar halfzegat aaneen.
Het huis is maar halfzegat afgewerkt.
Ik kaartte ook leegstand aan, belaagde fietsers, prachtige plannen met halfzegat uitwerking. (bruzz.be/column 08-06-2018)
We wilden onder geen beding dat zo’n beestje zou terechtkomen in een vicieuze adoptiecirkel, omdat het matchingproces maar ‘halfzegat’ werd … (hln.be 30 jan. 2022)
Het najaar van Julie Van den Steen: ‘Radio combineren met tv, zou dat geen halfzegat werk opleveren?’ (Focus Knack.be 29 aug. 2024)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
