Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in het eigen belang handelen
“voor eigen rekening” in het algemeen is SN.
Maar voor eigen rekening rijden is via de wielersport in het algemene taalgebruik in VL binnengesijpeld
standaard.be: Tom Boonen zal net als de voorbije twee jaar geen Ronde van Frankrijk rijden. ‘De ploeg heeft mij niet nodig en ik kan nog een mooi najaar voor eigen rekening rijden’, zegt hij.
deredactie.be: Ze vinden dat Peeters te snel gaat en hen te weinig in zijn plannen erkent. Peeters zou teveel voor eigen rekening rijden. Dus was Alexander De Croo boos.
mnm.be: Stephen Fassano scoort internationaal al enkele jaren met zijn remixen. Vooral die van ‘I Follow Rivers’ met Lykke Ly en ‘Happiness’ met Sam Sparro waren gigantische successen. Nu gaat hij volledig voor eigen rekening rijden.
vooral in vebrindingen: goed om weten, interessant om weten
SN: om te weten
DS2015 geen standaardtaalStaken de treinen vandaag? Dat is goed om weten, anders had ik daar staan blinken op het perron.
trots
VD2014 online: ‘fier op’ Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook fier zijn op
Taallink 445?: Ja, fier is standaardtaal in België in de betekenis ‘trots op wat je bezit of hebt bereikt’. Nog enkele voorbeelden: De fiere papa stond zijn zoontje toe te juichen; Laura is er fier op dat ze haar diploma heeft behaald. Trots is standaardtaal in het hele taalgebied.
De fiere Vlaamse leeuw uit het Vlaams volkslied is dus Vlaams én SN. De fiere leeuwentemmer die de ontembare getemd heeft, is daarentegen wel Vlaams maar geen SN. Het is een nogal subtiele nuance.
café, restaurant of bistro in een station meestal in de geëigende stationsstijl ingericht
DS2015 standaardtaalNL: stantionsrestauratie
nieuwblad.be: Na de plotse sluiting van het oude stationsbuffet heeft het drukste station van Vlaanderen opnieuw een eigen café.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
