Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
politiek:
de regering laten vallen
de onderhandelingstafel verlaten
nieuwsblad.be (2008): Bij de partij wordt alvast benadrukt dat het niet klopt dat Open VLD de stekker eruit heeft getrokken.
hln.be (2010): N-VA trekt de stekker eruit
knack.be (2011): Di Rupo muurvast, ‘De Croo trekt stekker eruit’
spaargids.be (2014): Nog een paar auto’s in de fik door de vakbonden en CD&V trekt de stekker eruit.
een dubbele moraal hanteren, “en petit comité” onderhandelen
AN “de kat in het donker knijpen” schijnheilig zijn, kwaad doen wanneer men meent niet gezien te worden (VD)
In Vlaanderen schijnt de uitdrukking tegenwoordig ook naast de algemeen ethische betekenis een politieke draagwijdte te hebben.
“De katjes knijpen in het donker ! De CD &V -ers zullen het nooit afleren. De christelijke moraal en waarden gelden voor een ander en niet voor de CD&V-ers. “(Reactie in Knack 191214)
“Boer Karel knijpt de katjes in het donker. Het grote vrijhandelsakkoord tussen Europa en de Verenigde Staten wordt achter gesloten deuren onderhandeld.” (MO 241113) www.mo.be
Maar Bavo kneep de katjes in het donker
Hij kneep de katjes bij nacht
Hij kneep ze bij nevel, bij sterrengeflonker
Hij kneep ze, maar kneep ze zacht
(Boer Bavo – Miel Cools)
vuilaard
Die vuilzak van hierachter draagt al zeker twee maand aan een stuk hetzelfde hemd.
demorgen: “En tuurlijk zijn jullie niet ‘dé vakbond’ maar enkele individuen. Maar uw collega vuilzakken stonden er maar mooi op te kijken en het goed te keuren.”
maatregelen om aan het einde van de loopbaan een job te verlichten, bv. halftijdse of 4/5de tewerkstelling op het einde van de loopbaan. Of, onder bepaalde voorwaarden kan een 55-plusser tijdkrediet nemen met een hogere uitkering.
Vd2014 online: in België
“De ingrepen van de regering in de landingsbanen blijven het ACV, ondanks de correcties die werden bekomen, zwaar op de maag liggen.” (acv-online-be)
demorgen.be: Tenslotte werden nog twee kader-cao’s afgesproken rond landingsbanen. Dat is de mogelijkheid om minder uren te werken tot aan het pensioen. Voor specifieke groepen zoals zware beroepen, nachtwerk of lange loopbanen, is een landingsbaan vanaf 55 jaar mogelijk, als het paritair comité van de sector het licht op groen zet.
de achterste tanden, die pas op latere leeftijd doorkomen en daarbij soms pijn en last kunnen veroorzaken
< leenvertaling van Fr. dent de sagesse
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
In Nederland: verstandskies
Ik moet naar de kliniek om mijn wijsheidstanden te laten trekken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
