Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
terzijde gezegd, a propos
zowel ‘tussen haakjes’ als ‘tussen twee haakjes’ ongemarkeerd in VD2014, maar google2014:
‘tussen haakjes gezegd’ .BE (>18.000) ; .NL (251)
‘tussen twee haakjes gezged’ .BE (2) ; .NL (22)
leuvenactueel.be: Leuvense handels- en horecazaken, die tussen haakjes gezegd en voorzichtig geschat minstens 6160 mensen tewerk stellen
juridischforum.be: Dit kan tussen haakjes gezegd er ook toe leiden dat die kleine eigenaar voor zijn deel een onevenredig groot aandeel in de uiteindelijke verdeling eist, en misschien ook krijgt…
assortiment van kaassoorten, standaard gegarneerd met druiven en noten en geserveerd met brood (en meestal met wijn).
ongemarkeerd in VD2014 online, maar google2014:
.BE (>32.000) ; .NL (>9.000)
vgl. ook kaas- en wijnavond
Een kaasschotel is een ideale formule om gezellig vrienden te ontvangen, zonder uren in de keuken te moeten staan.
maaltijd met een kaasschotel en wijn
1) een avond met gasten, vgl. fondue-avond, mosselsouper, …
2) een initiatief van een vereniging om de kas te spijzen
VD2014 online: (enkel betekenis 2) Belgisch-Nederlands
vgl. kaasavond
1) Als de Jean en Gerda komen, wat zullen we doen? Ne fondue? Of gewoon ne kaas- en wijnavond. Dat is het gemakkelijkste, daar moeten we niks aan doen en ’t geeft weinig afwas.
2) Gaan we naar die kaas- en wijnavond van de Scouts gaan? Of hebben we iets anders aan ’t hand dan?
‘In de Dikke Van Dale ontbraken zes jaar geleden zeker woorden die in Vlaanderen doodgewoon zijn. Een van de eerste woorden die ik heb toegevoegd, is pletwals. In Nederland heet zo’n ding een stoomwals. ‘Dodentol’ was er ook bij. ‘Kaas-en-wijnavond’ en ‘dienstencheque’ ook.’ (Ruud Hendrickx in http://vandale.be/node/1335#.VHdnNP10y01)
maaltijd met een kaasschotel en wijn
1) een avond met gasten, vgl. fondue-avond, mosselsouper, …
2) een initiatief van een vereniging om de kas te spijzen
VD2014 online: (enkel betekenis 2) Belgisch-Nederlands
vgl. kaasavond
1) Als de Jean en Gerda komen, wat zullen we doen? Ne fondue? Of gewoon ne kaas- en wijnavond. Dat is het gemakkelijkste, daar moeten we niks aan doen en ’t geeft weinig afwas.
2) Gaan we naar die kaas- en wijnavond van de Scouts gaan? Of hebben we iets anders aan ’t hand dan?
‘In de Dikke Van Dale ontbraken zes jaar geleden zeker woorden die in Vlaanderen doodgewoon zijn. Een van de eerste woorden die ik heb toegevoegd, is pletwals. In Nederland heet zo’n ding een stoomwals. ‘Dodentol’ was er ook bij. ‘Kaas-en-wijnavond’ en ‘dienstencheque’ ook.’ (Ruud Hendrickx in http://vandale.be/node/1335#.VHdnNP10y01)
maaltijd met een kaasschotel en wijn
1) een avond met gasten, vgl. fondue-avond, mosselsouper, …
2) een initiatief van een vereniging om de kas te spijzen
VD2014 online: (enkel betekenis 2) Belgisch-Nederlands
vgl. kaasavond
1) Als de Jean en Gerda komen, wat zullen we doen? Ne fondue? Of gewoon ne kaas- en wijnavond. Dat is het gemakkelijkste, daar moeten we niks aan doen en ’t geeft weinig afwas.
2) Gaan we naar die kaas- en wijnavond van de Scouts gaan? Of hebben we iets anders aan ’t hand dan?
‘In de Dikke Van Dale ontbraken zes jaar geleden zeker woorden die in Vlaanderen doodgewoon zijn. Een van de eerste woorden die ik heb toegevoegd, is pletwals. In Nederland heet zo’n ding een stoomwals. ‘Dodentol’ was er ook bij. ‘Kaas-en-wijnavond’ en ‘dienstencheque’ ook.’ (Ruud Hendrickx in http://vandale.be/node/1335#.VHdnNP10y01)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
