Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
niet veel gepresteerd hebben
vnw: ergens niet veel potten gebroken hebben: niet veel gepresteerd hebben
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook: breken, niet veel potten ~
Die gast heeft nog niet veel potten gebroken, die staat al zeker 10 jaar aan den dop.
officieus, al drinkende met iemand praten
vnw: tussen pot en pint: bij een biertje of gemoedelijk, losjesweg
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
We zullen dat tussen een pot en een pint bespreken.
Want de ervaring leert dat goeie ideeën vaak tussen pot en pint ontstaan. (vrt.be)
Volgens getuigen zorgde ook Samuel tussen pot en pint mee voor de organisatie van de moordpartijen en was hij bij verschillende ervan aanwezig.(demorgen.be)
ergens omheen draaien, niet direkt zeggen wat men bedoelt
uit het Frans: tourner autour du pot
vnw: om de zaak heen praten, de kern van de zaak ontwijken
Van Dale: algemeen Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook rond
‘Schat, ge moet niet zo rond de pot draaien, zegt wat ge te zeggen hebt.’
Robben draait niet rond de pot: “0-4 is hard, maar dat is sport”. (demorgen.be)
Devos maakte al in zijn introductie duidelijk dat er niet rond de pot moest gedraaid worden. (vrt.be)
(een kwalijke zaak, een kwestie, een schandaal) niet nader onderzoeken, ongemoeid laten (met de bijgedachte: hoe meer ge ne stront roert hoe meer dat hij stinkt)
vnw: het potje gedekt houden: ergens niet meer over praten, erover zwijgen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
Ouders van gepeste kinderen willen het potje vaak gedekt houden omdat ze bang zijn dat hun kind nog meer het slachtoffer wordt.
Bij de uitbraak van de epidemie in de stad Wuhan hadden de plaatselijke autoriteiten aanvankelijk geprobeerd om het potje gedekt te houden. (vrt.be)
Nagaan of het hoofdbureau daadwerkelijk de opdracht gaf om het potje gedekt te houden, dat was de hoofdopdracht van Andersen Consulting. (demorgen.be)
- beeldje of poppetje uit porselein, textiel, hout of metaal dat uitgestald wordt als versiering of als deel van een collectie;
- in sommige regio’s ook een chocoladen ventje dat ter gelegenheid van het feest van Sinterklaas gegeven wordt
vnw: postuurtje: beeldje, figuurtje
Van Dale 2016 niet algemeen klein profaan beeldje
< Fr. posture > poster (=een plaats geven)
variant in het Scheldeland: poppestuurke
Klik op de afbeelding
Hij verzamelt postuurkes van Hummel.
Stien heeft op haar kas wel twintig postuurkes staan. Ze heeft er haar werk mee om die allemaal af te stoffen.
Vanmorgen at ik een postuurke met mijn boterham.
Op rommelmarkten vindt ge dikwijls waardeloze, porseleinen poppestuurkes die ge voor een habbekrats kunt kopen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
