Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iem. niet hoog schatten, een lage dunk hebben van iem.
(ook) het niet hoog ophebben (met iem.)
zie ook ophebben
Maar met al die poenscheppers aan het beleid, is het niet verwonderlijk dat héél het voetbalwereldje de bond eerder laag opheeft.
Sander is een gewone schoolknaap, die het niet hoog opheeft met gym en met de achterwaartse salto. “Waarvoor heb ik die in het leven nodig?” is zijn repliek.
inschatten, denken
zie ook laag ophebben, iem. ~
Ik heb hem niet hoog op. (Ik schat hem niet hoog in)
L.P. Boon: “Het is niet zoals ge het ophebt.” (het is niet zoals ge denkt, ge het inschat.)
kletsen, babbelen, sjaafelen
/sja: w.e l.e/
< WNT: Modern lemma: sjouwelen
— SJAUWELEN —, bedr. en onz zw. ww. Waarschijnlijk een klanknabootsing, verg. Wauwelen.
–? Babbelen, kletsen, wauwelen. Te Antwerpen.
Da’ wijf gaat overal sjauwelen in de geburen, Corn.-Vervl.
?— In den zin van: praatjes over iemand vertellen.
Daar wördt veul gesjauweld da’ nie’ waar en is. Ik heb over die zaak al veul hooren sjauwelen. Corn.-Vervl.
zie ook sjauwel(aar)
Die stonden op den hoek van de straat te sjauwelen. En een uur later stonden die er nog.
kletsen, babbelen, sjaafelen
/sja: w.e l.e/
< WNT: Modern lemma: sjouwelen
— SJAUWELEN —, bedr. en onz zw. ww. Waarschijnlijk een klanknabootsing, verg. Wauwelen.
–? Babbelen, kletsen, wauwelen. Te Antwerpen.
Da’ wijf gaat overal sjauwelen in de geburen, Corn.-Vervl.
zie ook sjwauwel(aar)
?— In den zin van: praatjes over iemand vertellen.
Daar wördt veul gesjauweld da’ nie’ waar en is. Ik heb over die zaak al veul hooren sjauwelen. Corn.-Vervl.
Die stonden op den hoek van de straat te sjauwelen. En een uur later stonden die er nog.
iemand die veel sjauwelt (zie sjauwelen), babbelt, keuvelt, …
v: een sjauwel; m: ne sjauwelaar
Zeg sjauwel, stopt nu eens met babbelen en doe eens verder.
Dat is nogal ne sjauwelaar zenne, die zijnen bebbel staat gene seconde stil.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
