Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een goed voorkomend manspersoon
ook: sjieken tiep (zie voorbeelden)
Jargon & Slang van Studenten (Marc De Coster – 2017): Sjieke tiep: (Vlaams) student die zijn collegas dikwijls helpt.
zie ook sjiek
Terwijl we stonden te wachten bij het loket, tikte hij op mijn schouder. Hij wees naar een bediende die in een mooi kostuum aan een bureau zat. ‘Zo’n sjieke tiep moet jij ook worden’, zei hij. (demorgen.be)
“Om vijf voor vijf belde een sjieke tiep aan, mooi in het pak gestoken en met de haren netjes gekamd." (nieuwsblad.be)
Een sjieke tiep in elk geval. Hij had zijn handen gewassen en wilde zo’n papieren handdoekje nemen, maar het bakje was leeg (humo.be)
“Een sjieke tiep”, zo omschrijft Maes de gewezen Anderlecht-manager. (hbvl.be)
an een ‘sjieke tiep’ tot een gewone werkman: iedereen is hier koning! (nieuwsblad.be)
Wat we vooral van de documentaire onthouden,is dat Guy Verhofstadt een “sjieken tiep” is. (hbvl.be)
Streng en rechtvaardig, aimabel en geëngageerd, ne sjieken tiep met een mening. Zo omschrijven mensen uit zijn entourage Paul Kumpen (69). (hbvl.be)
een goed voorkomend manspersoon
ook: sjieken tiep (zie voorbeelden)
Jargon & Slang van Studenten (Marc De Coster – 2017): Sjieke tiep: (Vlaams) student die zijn collegas dikwijls helpt.
Terwijl we stonden te wachten bij het loket, tikte hij op mijn schouder. Hij wees naar een bediende die in een mooi kostuum aan een bureau zat. ‘Zo’n sjieke tiep moet jij ook worden’, zei hij. (demorgen.be)
“Om vijf voor vijf belde een sjieke tiep aan, mooi in het pak gestoken en met de haren netjes gekamd." (nieuwsblad.be)
Een sjieke tiep in elk geval. Hij had zijn handen gewassen en wilde zo’n papieren handdoekje nemen, maar het bakje was leeg (humo.be)
“Een sjieke tiep”, zo omschrijft Maes de gewezen Anderlecht-manager. (hbvl.be)
an een ‘sjieke tiep’ tot een gewone werkman: iedereen is hier koning! (nieuwsblad.be)
Wat we vooral van de documentaire onthouden,is dat Guy Verhofstadt een “sjieken tiep” is. (hbvl.be)
Streng en rechtvaardig, aimabel en geëngageerd, ne sjieken tiep met een mening. Zo omschrijven mensen uit zijn entourage Paul Kumpen (69). (hbvl.be)
chic, modieus, van een hogere stand
dezelfde betekenis als AN chic/chique, andere schrijfwijze
idiomatisch Vlaams: “ne sjieken type”:
- een goed geklede man
- een genereuze man, iemand die het goed bedoelt
zie sjieke tiep
< Frans: chic
Wow, zo ne sjieken otto.
Nu is er daar deze namiddag een sjieken type binnengekomen met een valies en die sprak nogal met een raar accent. (Seniorennet 140307)
“Terwijl zelfs Karel Vinck zegt dat hij furieus is op de banken, blijft Karel De Gucht in interviews Maurice Lippens een ’sjieken type’ vinden.” (HN 091008)
> andere betekenis van sjiek
gejaagd, onrustig
Amai, je bent zo schiessig, te veel straffe koffie gedronken of zo? Of moet je dringend nog ergens zijn?
neologisme: verlofstelsel waarbij per kind een pakket aan zorgverlof toegekend wordt dat door ouders of grootouders opgebruikt kan worden, dit ter vervanging van het huidige geboorteverlof en andere opvoedingsverloven
NL-vertaling zou ‘familiehypotheek’ zijn, maar daar zit geen garantie op
Ieder toekomstig kind zal een rugzakje met een ‘familiekrediet’ aan verlofrechten krijgen, op te nemen door ouders, pleegouders of grootouders. (DS)
Eén van die opties wordt het zogenaamde ‘familiekrediet’, waarbij de bestaande verlofrechten worden vereenvoudigd voor wie bijdraagt aan de zorg. (BDW, parlement)
Het familiekrediet komt in de plaats van de wirwar aan bestaande verlofstelsels, zoals geboorteverlof, ouderschapsverlof of tijdskrediet. (DM)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
