Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
inwoner van Scandinavië (Denemarken, Zweden, Noorwegen, Finland, Ijsland)
vrt.taalnet: ‘Scandinaaf en Scandinaven komen vrijwel uitsluitend in het Belgische Nederlands voor.’
googel: .BE (>11.000) .NL (>1800)
niet in VD
SN: Scandinaviër(s)
We moeten het van een Scandinaaf hebben om over Vlaams een thesis the schrijven. (zie http://translationaces.host56.com/N1_2_Bjurstam.pdf)
De Vikingen waren Scandinaven die met roeiboten de Schelde opvaarden, overal de dorpen in brand staken, de vrouwen verkrachten en de kinderen vermoorden. Dat was hetgeen wij zo ongeveer in de geschiedenislessen in ’t lager leerden.
demorgen.be: Duizenden Scandinaven zonder stroom door storm
niet getrokken willen worden, niet fotogeniek zijn
SN-NL: niet op papier houden
Als we foto’s trekken wilt de Jean er nooit op staan. ‘Ik pak niet op papier,’ zegt em dan.
niet lang kunnen stilzitten, altijd iets te doen willen hebben
staat ongelabeld in VD2013 online, maar googel: .BE (>18.000) en .NL (>1.500)
De Jean heeft geen zittend gat. Na 2 minuten stond em recht en zei dat em verder ging doen. En we hadden nog geeneens afgesproken wat we gingen doen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
