Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Lint in de tricolore dat door de burgemeester bij plechtige of officiële gelegenheden gedragen wordt.
In NL draagt de burgemeester een ketting met een plak rond zijn of haar nek.
De gemeenteraadsverkiezingen zijn op veel plaatsen een strijd voor de burgemeesterssjerp.
Toen de burgemeester van Aalst haar torenseks beleefde droeg ze geen burgemeesterssjerp. ’t Was ten eerste geen officiële aangelegenheid en ten tweede had dat lint toch maar in de weg gezeten. Aan den andere kant had het wel wat meer cachet aan het schouwspel gegeven.
de begroting van een overheid waarbij de uitgaven even groot zijn als de inkomsten
NL: sluitende begroting
taaladvies.net: standaardtaal in België
Na een marathon van 24 uur begrotingsconclaaf heeft de regering 12 miljard besparingen gevonden om tegen 2014 een begroting in evenwicht te kunnen voorleggen. Dat is besparen tegen een half miljard per uur.
de begroting van een overheid waarbij de uitgaven even groot zijn als de inkomsten
NL: sluitende begroting
taaladvies.net: standaardtaal in België
Na een marathon van 24 uur begrotingsconclaaf heeft de regering 12 miljard besparingen gevonden om tegen 2014 een begroting in evenwicht te kunnen voorleggen.
twaalf ambachten, dertien ongelukken
Al vanalles gedaan hebben, maar nooit succesvol
zie stiel
Jacques Vermeire heeft vroeger ooit in een muziekgroep gespeeld. Hij zij daarover van zichzelf: “Ik heb al vanalles gedaan, ja. Twaalf stielen en dertien ongelukken.”
politiek begrip
in NL: bezuinigingen
Op de vrt werd naar aanleiding van de val van de NL regering door de correspondent ter plaatse het NL begrip ‘bezuinigingen’ overgenomen. In een BE of VL context spreken we over ‘besparingen’.
Ik kan vermoeden dat het misschien ruimer is dan de politieke context: een gezin in VL bespaart op de uitgaven, een NL gezin bezuinigt op de uitgaven?
Van alle Europese regeringen wordt verwacht de begroting onder controle te krijgen. In Belgie moet er daarom veel bespaard worden en in Nederland moet er om dezelfde reden veel bezuinigd worden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
