Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
leraren en handelaren. Beide spellingsvormen zijn goed. Desalniettemin wordt er nooit van ‘leraars of handelaars’ gesproken in ABN. Limburg kent de meervoudsvorm: sleutelen i.p.v. sleutels.
vrttaal mail: leraars is standaardtaal in België
Leraars gaven aan de nieuwe spelling niet te zien zitten. Ook handelaars werden geconfronteerd met de nieuwe wetgeving.
1. voldoende goed, goed genoeg, zoals het hoort; 2. zoals het was, in de oorspronkelijke staat; 3. (in combinatie met “(nog) niet”) nauwelijks
1. Ge moet uw handen tegoei wassen voor het eten.
Just tegoei! (of) Krek tegoei! (net goed! het zal hem/haar leren)
Kunt ge nu nooit eens niks tegoei doen? (let op de dubbele negatie)
2. Dat komt nooit meer tegoei tussen die twee.
Ik weet niet of ik die kapotte broodrooster nog ooit tegoei krijg.
3. Zij zat nog niet tegoei neer of zij voelde zich weer misselijk worden.
zorg, medische hulp
vrttaal mail meldt: Zorgen behoort volgens Taaladvies.net tot de standaardtaal in België. In het algemeen Nederlands is het enkelvoud zorg gebruikelijk.
zie ook intensieve zorgen
De dokter kwam ter plaatse en heeft de eerste zorgen toegediend alvorens het slachtoffer naar het ziekenhuis overgebracht werd.
uitroep van bevestiging met enige verbazing: ha!, ooo!
Uitgesproken zoals een langgerekte Franse, bijna nausale, ‘en’(zonder de n)
Een uitgesproken voorbeeld is de (door de applausmeester Jo Met De Banjo georchestreerde) ‘aah’ bij het TV-programma Blokken wanneer de jury Ben Crabbe weer eens terechtwijst.
Aaah, dat wist ik niet zenne!
Aah, zit dat zo?
Aah, had ik dat geweten.
iemand die bij een studio tv-opname buiten beeld het publiek instructies geeft wanneer in de handen te klappen, te lachen, …
Niet in VD95, nauwelijks googlementen in NL
Sven De Leyer en Jo met de Banjo zijn de meest bekende applausmeesters in Vlaanderen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
