Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kraaistekker = stekelbaarsje.
Soms wordt ook het verkleinwoordje kraaistekkerke gebruikt.
Voor den oorlog zaten er de beken nog veel kraaistekkerkes.
Voor den oorlog zaten er de beken nog veel stekelbaarsjes
het gat van den temmerman = de deur
meest in betekenis van iemand wegsturen
Ké die verkoper het gat van den temmerman gewezen.
Ik heb die verkoper buitengezet – de deur gewezen
Meestl in combinatie met als.
Moeilijk vertaalbaar – “Soms” leunt er nog het meeste bij aan.
Het album van de Westvlaamse groep “’t Zesde Metaal” noemt “Otemets”
zie altemets
Als otemets niet moest lukken.
Moest het soms niet lukken
In princpe een geit of schaap die niet dr8ig geraakt.
figuurlijk – een onmogelijke vrouw.
Een vrouw die zich door haar gedrag onmogelijk of onaantrekkelijk maakt bij de mannen.
Als er al een relatie met een man is, duurt die meestal niet lang (de man heeft er meestal rap zijn buik van vol)
ook kweene
zie ook kwene
Fabienne is een echte kweine
Iemand met een “vuil blad” is een roddelaar.
Blad staat hier voor tong.
Dat heb je weer gehoord van die met zijn “vuil blad” zeker?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
