Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
spraakwater; (ook) sterke drank, “huppelwater”
zie ook: babbelgat, tatergat, babbelienge, tettergat, babbeleir
In de lagere school toen de leerlingen tijdens de lesuren zaten te babbelen zegde de onderwijzer: “Zij letten niet op, ze hebben vandaag weeral babbelwater gedronken.”
We hadden allemaal nog veel babbelwater en energie over toen we terug thuis waren.
Ter gelegenheid van de Aalsterse Topdag 1996 kwam een nieuwe moutjenever op de markt met de veelzeggende naam: “OILSJTERS BABBELWATER”.
Het land heeft in zijn algemeen een tekort aan goede rioleringen, maar op politiek gebied een teveel aan babbelwater dat alleen door de goten van het eigen ego wordt verwerkt. (dit laatste citaat verwijst naar Suriname)
lett.: klompenmaker, fig.: dommerik
Antwerpen: ne kloefkapper
Antw. Kempen: ne kloefkaffer
< kloefe + kappen
Bron: WNT: http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M033895&lemmodern=kloef
Is me die een kloefekapper! Hij is te dwaas om hooi te eten
Je gaat toch die kloeffekapper niet vragen om dat muurtje te metsen, hij kan niet eens mortel maken. Kastanjeoog 22 januari
een niet al te ernstige persoon, van wie je niet weet wat zijn echte bedoelingen zijn
die sjarelwie moet bij mij niet dichter komen, ik betrouw hem niet, je weet ook nooit of hij serieus is of niet
- eem man of vrouw er een gewoonte van maakt iemand te verleiden en erin slaagt of niet in slaagt
jan is dat vrouwtje weer aan het versieren en het ziet er naar uit dat hij bijna beet heeft
Bij die dame zal hij geen beet hebben, ze kent die sjarelwie
toeton- tot dan,tot later
toet in den draai- zelfde betekenis als vorige
ze zei eerst ‘toet ton hé’ en een seconde later riep ze ‘toet in den draai’ dat was eigenlijk twee keer hetzelfde
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
