Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in een andere categorie plaatsen; wordt meestal in een juridische context gebruikt: het herkwalificeren kan een strafbaar feit verzwaren of verlichten, herbeoordelen
zn. herkwalificatie, herkwalificering
zie ook her-
< Frans: requalification
Hij stond terecht voor poging doodslag, maar ook daar herkwalificeerde de rechter de feiten naar opzettelijke slagen en verwondingen. (hln.be)
Een deel van de huurgelden die een zaakvoerder ontvangt voor het verhuren van zijn eigendom aan zijn vennootschap, wordt door de fiscus geherkwalificeerd in loon. Het loon wordt immers zwaarder belast dan huurgelden.
SN: helder en duidelijk
Klaar en duidelijk wordt hier uitgelegd dat België mini-Europa is.
er moet wat verdiend worden om van te leven
NL: de kachel moet branden
Ik ben soutiens in zakskes gaan steken, de stoof moet branden.
schoenmaker
Die nuuj sjoon motte noe al noa de sjoester.
Die nieuwe schoenen moeten nu al naar de schoenmaker.
SN: helder en duidelijk
Klaar en duidelijk wordt hier uitgelegd dat België mini- Europa is.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
