Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
stevig, straf, er goed uitziend
NL: een kek pilsie
“Wete”, zei de Jean nadat de serveuse heupwiegend was vertrokken, “één strakke pint in de de hand is meer dan tien spannerkes in de lucht”.
wachtwoord, geheime code
< Eng. ‘password’
paswoord is standaardtaal in België (VRT-Taalnet)
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Is de invloed van ‘password’ én ‘mot de passe’ zo groot, dat we paswoord dan maar blindelings overnemen? “Schild en vriend” was het wachtwoord om geen goedendag op uw kop te krijgen.
1) opgekopt eiwit met suiker en maïzena als verdikkingsmiddel
2) het gebakken eiwitschuim, ook schuimpje of eiwitschuimpje genoemd
NL: schuimgebak
Meringue is in feite gebakken lucht.
zie ook: blaasuit, nonnenscheet
1) De meringue spuit ge het beste op bakpapier ipv op alumiumfolie omdat aluminium een warmtegeleider is.
2) De meringue moet aan de buitenkant krokant gedroogd zijn en aan de binnenkant nog smeuiig.
Van gebakken meringue kunt ge een heerlijk pateeke maken; een merveilleux.
Een pavlova is een meringuedessert dat de naam draagt van de Russische ballerina Anna Pavlova.
niet eens (geeneens wordt in NL als niet correct gezien)
zie ook: ginneninne
Zie houw ginnins eine BH onger der hummeke.
Zij had niet eens een BH onder haar hempje.
Hae sjtook ginnins ziene handj op wie er mich zoog.
Hij stak niet eens zijn hand op toen hij mij zag.
vlaamse uitspraakvormen van ‘met’ (fonetisch geschreven)
Mé wie zijt ge naar den Sinksenfoor geweest?
Ne friet mé mayonaise astemblieft?
Me een beetje geluk kan Paulke terug mé de laatste Fyra.
Mé heel Antwerpen maar nie mé mij se! (GG)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
