Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
herkomst, van het Jiddisch
geweldig, fijn, plezant, cool, goed, prettig,
In NL minder gebruikt als variant van goed maar meer specifiek als ‘goed aanvoelend’ erbij horend, door intimi in orde bevonden zijn (zie reactie)
Ge zijt nen toffe gast.
Het was een tof feestje, we hebben ons goed geamuseerd.
‘Toffe schoolspullen te koop’.
herkomst, van het Jiddisch
geweldig, fijn, plezant, cool, goed, prettig,
In NL minder gebruikt als variant van goed maar meer specifiek als ‘goed aanvoelend’ erbij horend, door intimi in orde bevonden zijn (zie reactie)
Ge zijt nen toffe gast.
Het was een tof feestje, we hebben ons goed geamuseerd.
‘Toffe schoolspullen te koop’.
verdacht of vermeend niet helemaal in orde zijn
SN: niet in de ~ zijn
VD95: gew.
Er zit toch iets niet helemaal in den haak met dat onderzoek naar de bende van Nijvel. Ik denk dat er potjes gedekt moeten blijven. (pot, het ~je gedekt houden)
in zichzelf, bij zichzelf
zie ook: ‘zijn eigen’ (eigen, zijn ~), peinzen, in uw eigen ~ Maasland: in/bie_ zie_n ege
Hij zei wel ja, maar dacht in zijn eigen: foert!
Hij is ne schuwe die altijd in zijn eigen gekeerd is.
Mannen, we moeten in ons eigen geloven, anders kunnen we die match nooit winnen!
Ik heb voldoende vertrouwen in mijn eigen dat ik dat jobke op tijd af zal hebben.
1. gevolmachtigde
2. beheerder van een mandaatgebied
3. leenbet. <Fr. mandataire
(algemeen Belgisch-Nederlands) iem. die een politiek mandaat bekleedt
De VRT adviseur schrijft dit:
“Mandataris betekent: gevolmachtigde, gemachtigde, lasthebber.
Niet gebruiken voor:
•afgevaardigde
•bewindsman
•gekozene
•gezagsdrager
•Kamerlid
•politicus
•raadslid
•senator
•volksvertegenwoordiger
Al deze betekenissen: afgevaardigde enz. zijn dus Vlaams aangezien de Vlamingen ze niet mogen gebruiken.
Gevonden op internet:
een politiek mandataris is een volksvertegenwoordiger.
lokale mandatarissen: burgemeester, schepen.
Een gerechtelijk mandataris is aangesteld in een gerechtelijke reorganisatie van een bedrijf dat in moeilijkheden zit; hij is te vergelijken met een bemiddelaar.
Publieke mandataris: bv. vertegenwoordiger van een werknemers, werkgevers of zelfstandigenorganitie.
Onze stad moet vooruit, en daar moet elke mandataris zijn of haar schouders onder zetten. (deredactie.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
