Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(pej.) het bedrog, het voor de gek houden
NL: verneukerij
En deze keer, bij alle druk die ze uitoefenen op Paul en mijzelf, zeiden ze dat de apocalyps over heel Europa zou neerdalen. Kloterij!". aldus Di Rupo. (deredactie.be)
‘Pure kloterij is het’, zegt hij. ’Ik heb al meer klanten zien sterven die nooit een sigaret aanraakten dan dat er rokers de pijp zijn uitgegaan. (nieuwsblad.be)
Want kloterij, dat mag je wel stellen. De verhuis van de firma in het nog altijd veel te verre Brussel, draaide uit op een nochtans te vermijden catastrofe. (overmeersevogels)
terugslag (ook overdrachtelijk)
Dae motor sjtarte is geveerlèk vanwaege ziene truuksjlaag.
Die motor starten is gevaarlijk vanwege zijn terugslag.
Door höär krankheed kreeg zie eine truuksjlaag.
Door haar ziekte kreeg ze een terugslag.
zo goed als nieuw
Ich höb nog ein paar sjoon veur dich, zo good wie nuuj.
Ik heb nog een paar schoenen voor je, zo goed als nieuw.
zeer actueel zijn,
NL: in het brandpunt van de belangstelling staan
De handelsverdragen tussen de Europese Unie en Canada (CETA), en tussen de EU en de Verenigde Staten (TTIP) zijn omstreden. Het protest is ook brandend actueel, nu de ondertekening van het CETA-verdrag voorlopig niet aan de orde is door het verzet van de Waalse regering. (deredactie.be)
Scheldewijding vond voor het eerst plaats in 1975. De bewoners, die toen nog talrijk waren, wilden duidelijk maken dat ze niet akkoord waren met de havenuitbreidingsplannen rond het dorp. 42 jaar later zijn de bezorgdheden nog altijd brandend actueel. (tvoost.be)
bijnaam voor de Waalse politicus Paul Magnette
’Ik hoop dat als Magnette, Obelix Magnette, op een bepaald moment vindt dat hij zijn trofee binnen heeft en dat we dan toch nog tot een akkoord kunnen komen. (deredactie.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.