Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Fansy, die andere hamertjes worden inderdaad ook gebruikt door goudsmeden, maar niet om de plaat “uit te slaan en te verbreeden” ( om te boezen).
Ik ben voortgegaan op de bronnen die ik heb gevonden op Google, t.t.z. heel weinig. Waarschijnlijk hebben (of hadden) de andere hamertjes ook specifieke namen in het jargon van de goudsmederij.
Als het verkeerd is, kan het nog altijd veranderd worden.
Ik ken het persoonlijk niet. Is het nog gangbaar in de Kempen?
Ik weet zelf niet wat een boeshamer is, maar volgens Google heeft hij twee bolvormige uiteinden.
Woordenboek van de Brabantse dialecten:
boeshamer bij goudsmeden: hamer bestaande uit eenen steel midden een kromgebogen ijzer, dat aan beide uiteinden eenen ronde kop heeft; de goudsmid gebruikt den boeshamer om eene zilveren of gouden plaat uit te slaan en te verbreeden; bij smeden: dubbele bolhamer, Cornelissen-vervliet.
Meertens, bij de etymologie van achternamen Boshamer, Bosham: boeshamer is een lichte hamer met ronde kop.
Zie de afbeelding p. 63 http://www.dbnl.org/arch/vuyl005amba01_01/pag/vuyl005amba01_01.pdf
SN?
Van Dale:
kapmantel
1.
(vrouwen)mantel met een kap, die als het regent over het hoofd wordt getrokken
= schouwmantel
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
