Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
WNT:
Eigenlijk het oorspronkelijk zw. ww. gewagen, in den zin van: dreunen, daveren, weergalmen van iets, en derhalve met een onderwerp, waardoor eene plaats, eene streek, een land, eene ruimte in ’t algemeen, wordt te kennen gegeven, doch altijd, door invloed van gewagen, vermelden, gewijzigd tot de gfiguurlijk toegepaste beteekenis van: iets luide verkondigen, veel ophef, groot gewag van iets maken.
> In consecutieve bijzinnen met dat, dienende om aan te duiden, dat eene vooraf genoemde omstandigheid groot opzien zal baren.
- Zij zullen gestraft worden, dat Duitschland er van gewagen zal, bosb.-touss. 2, 29 b 1842.
- Wij zullen ons zelven helpen; … maar zóó, dat het Rijk er van gewagen zal, 2, 69 b.
Heb een steekproef gedaan op van 5 verschillende Nederlandse internetpagina’s waarin doktersbriefje voorkomt en het waren allemaal teksten opgemaakt door Vlamingen.
Helle, in uw vb zin kan worden vertaald door:
Laat me weten of het lekker is.
Vergeet mij niet te melden of het lekker is.
Het is niet hetzelfde zoals de betekenis van ‘weten’ in het lemma.
LG, met uw permissie en voor de goede orde, heb ik uw zin in het lemma gewagen gezet omdat het geen voorbeeldzin was met ‘gewagen van’, en daarom staat die daar beter op zijn plaats.
google:
BE: 23200
NL: 2910: hierbij gaat het over fauna en flora en niet als medische identificatie voor de ziekenkas.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
