Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
uren in de wind stinken
Oorsprong: vermoedelijk is het jagersjargon.
Als er gejaagd wordt, is het belangrijk dat er geen geur verspeidt wordt via de wind. Want de dieren kunnen dat ruiken en verschuilen zich dan. En is de jacht om zeep.
In feite is het volledige gezegde als volgt: je stinkt een uur tegen de wind in.
Dwz dat ge zo hard stinkt dat ge op een uur afstand, nog altijd te rieken bent en dat tegen de wind in.
Het zelfde geldt voor: uren in het rond / in de rondte stinken
Idd, Diederik, ik ben akkoord. Sommige Kempenaars stinken uren in ’t rond.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
