Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
de uitspraak is niet als in lood.
Het klinkt echt als ‘koe. + doffe e + ven’
ik denk dat we meer in de richting van het Frans moeten gaan zoeken. Couvrir.
ik heb geen flauw idee van waar het afgeleid is. Myn vader en grootvader gebruikte dat.
De uitspraak klinkt als
Koe.e (doffe e).ve
mistinguett
Zoudt ge er misschien niet ‘Gans Vlaanderen’ van maken want hier in de Antwerpse Kempen (Lier, Herentals,…) kennen wij dat woord ook.
Zo noemde mijn grootmoeder me soms als ik als kind aan’t dansen en aan’t zingen was. Volgens haar was Mistinguett een Franse actrice en zangeres, zeer beroemd rond haar jeugd (1900 – 1920 en later) en ze had blijkbaar ongelooflijk mooie benen. Vanaf toen kregen alle mooie meisjes de bijnaam ‘mistinguett’.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
