Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
of tengel, netel
zie ook: tingelen, melktengel
ook in NW van W-Vl.
WNT: tengel, gewoner tingel: het zal dan oorspronkelijk als ”steker” bedoeld zijn en een naam voor de plant zijn geweest. Alleen in Z.-Nederl. bekend. Gesleypt door tinghels, distels ende haghen. (1590)
Als je langs de graskant gaat, pas maar op voor de tingels, want ze kunnen stekken.
of tengel, netel
zie ook: tingelen, melktengel
ook in NW van W-Vl.
WNT: tengel, gewoner tingel: het zal dan oorspronkelijk als ”steker” bedoeld zijn en een naam voor de plant zijn geweest. Alleen in Z.-Nederl. bekend.
- Gesleypt door tinghels, distels ende haghen. (1590)
Als je langs de graskant gaat, pas maar op voor de tingels, want ze kunnen stekken.
- prikken, steken
- een vervelend gevoel geven
zie ook: stekkerdraad, stekkers, stekske, stekte
ook in de Antw. Kempen
MNW+WNT: stecken, stekken: steken, prikken
> Mnl.: zeer zeldzaam, in het Ndl. onbekend.
> In N.-Nederl. verouderd; in Z.-Nederl. gewoon.
Die doorn stekte in zijnen voet, Ald.
Mijn zoon wilt de zelfgebreide pull die hij kreeg van oma niet dragen: ‘hij stekt’, zegt hij!
Dat etiketje in die t-shirt stekt in mijnen nek.
Zich prikken aan een tingel, zich netelen aan
Ik heb mij daarnet enorm getingeld toen ik in het gras liep want de tingels stonden heel hoog.
- prikken, steken
- een vervelend gevoel geven
zie ook: stekkerdraad, stekkers, stekske, stekte, tingelen
ook in de Antw. Kempen
MNW+WNT: stecken, stekken: steken, prikken
> Mnl.: zeer zeldzaam, in het Ndl. onbekend.
> In N.-Nederl. verouderd; in Z.-Nederl. gewoon.
Die doorn stekte in zijnen voet, Ald.
Mijn zoon wilt de zelfgebreide pull die hij kreeg van oma niet dragen: ‘hij stekt’, zegt hij!
Dat etiketje in die t-shirt stekt in mijnen nek.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.