Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
dat is larie, maak dat een ander wijs, daar trap ik niet in, dat geloof ik niet
zie ook: mijn gat
< Frans: ‘mon oeil’, met dezelfde betekenis
De Paul heeft tot middernacht overgewerkt op den bureau. Mon oeil! Hij zal wel ergens anders hebben gezeten!
“Foute informatie? Mon oeil, er was helemaal géén informatie!” (politics.be)
“Mon oeil, dat de gelijkschakeling tussen bedienden en arbeiders niet mogelijk zou zijn”, klinkt het bij de topman van de vakbond. (standaard.be)
kweken, telen, fokken
MNW + WNT: kwikken > Mnl quicken: Kweeken, fokken, telen. Gewestelijk, met name in Brab., bekend.
Hier zitten de zeugen samen waarmee we zullen kwikken.
Met honden kwikken, kunt ge wat geld bijverdienen.
Vroeger kwikte de mensen nogal, zie maar naar de gezinnen van onze grootouders, 14 kinderen was geen aardigheid.
Bij de geburen wordt binnenkort weer een babyke geboren. Die kwikken precies gelijk konijnen want dat is het 7de kind al.
iets kwaadwillig met woorden in gang steken
In de Kempen zegt men hiervoor: “kwaad vuur stoken”. Zie vuur, kwaad ~ stoken, brem stoken
Hij is bij die twee aan ’t vuurkestook doen en seffens liggen ze in ruzie.
Ge moet geen vuurkestook gaan doen, laat de geburen gerust!
nare belevenis, historie, kleine ramp, niet echt iets verschrikkelijks… maar toch. Misschien eerder nog iets wat slecht afoopt door ondoordacht te handelen.
< Frans: farce
Zen organisase is wèr afgelopen op een echte fars. (SN)
(Zijn organisatie is weer afgelopen op een echte fars)
Das al de tweede keer dat’em zoo’n farske voor èe. (Dat is al de 2de keer dat hij zo’n farske voor heeft.)
Onze geburen hebben een fars aan de hand gehad vannacht: hun waterbed is gesprongen!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
