Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    naaldje, van ~ tot draadje
    (uitdr.)

    iets vertellen of iets uitleggen van het begin tot het einde, in detail

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
    ook: van naald tot draad

    Nu ken ik heel het verhaal. Ze heeft alles uitgelegd van naaldeke tot draaike.

    In 2012 lag voor de eerste keer de finish van de Ronde van Vlaanderen in Oudenaarde. De organisatie had het lef om de traditie naast zich neer te leggen en de Muur van Geraardsbergen af te schaffen. De nieuwe ronde werd van naaldje tot draadje ontleed.

    Van naaldje tot draadje. Over prutserijen met naald en draad. Veel recyclage-naaien, omdat er al zoveel weggegooid wordt. (vannaaldjetotdraadje.wordpress.com)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Aug 2016 01:33
    1 reactie(s)

    tantefeiren
    (ww., tantefeirde, getantefeird)

    prullen, prutsen

    Uit een lied van de Strangers:
    Ântwârpe, ‘k zien a zoe geire,
    Ântwârpe gij zè ma lief…
    ‘k Wil mè aa tantefeire,
    (…)

    Regio Antwerpen
    Bewerking door fansy op 14 Aug 2016 12:04
    0 reactie(s)

    hoeveel moet ik u
    (uitdr.)

    hoeveel ben ik u verschuldigd

    VD2016 online: BE, spreektaal
    NL-SN: hoeveel krijgt u van me

    vrt taalnet: Niet: *Hoeveel moet ik u? Wel: Hoeveel krijgt u van me? Wel: Hoeveel moet ik u betalen?

    De geruchten – H.Claus: ‘Hoeveel moet ik u?’ zegt Alma mat. ’Niets. Dat heeft hij voor niets gedaan. Ge hebt het al moeilijk genoeg.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 14 Aug 2016 01:40
    3 reactie(s)

    mits
    (voorzetsel)

    tegen, op voorwaarde van, onder beding van

    - Vlaams-Nederlands woordenboek: in België vaak als voorzetsel, niet alleen als voegwoord: op voorwaarde van
    - VD2015 online: Belgisch-Nederlands, algemeen: op voorwaarde van, onder beding van: mits enkele aanpassingen; mits betaling, tegen betaling.
    - DS2015: geen standaardtaal
    - Taaladvies.net: In België:
    1) wordt mits ook regelmatig gebruikt in combinatie met een tegenwoordig deelwoord, een afleiding op -ing of een zelfstandignaamwoordgroep. In de laatste twee gevallen wordt mits als voorzetsel gebruikt. De genoemde gebruikswijzen zijn echter geen standaardtaal.
    2) Soms ook wel gevolgd door een infinitief voorafgegaan door te. Ook een dergelijk gebruik is geen standaardtaal.

    Mits de goede zorgen en de nodige medische ondersteuning weet ons tante Betje zich met haar looprek nog altijd behoorlijk te verplaatsen.
    Hij mocht zijne camion bij de politie gaan ophalen, mits betaling van een serieuze (serieus) borgsom natuurlijk.

    Taaladvies.net:
    1) Mits hardwerkend kan hij voor het examen slagen.
    De bestelling wordt uitgevoerd, mits betaling na 8 dagen.
    De brieven kunnen, mits voldoende frankering, in de postkamer worden afgegeven.Mits wat geluk kan de belegger mooie winsten boeken.
    2)Mits het personeel efficiënter te plaatsen, kan er worden bespaard.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 12 Aug 2016 00:43
    1 reactie(s)

    mits
    (voorzetsel)

    tegen, op voorwaarde van, onder beding van

    - Vlaams-Nederlands woordenboek: in België vaak als voorzetsel, niet alleen als voegwoord: op voorwaarde van
    - VD2015 online: Belgisch-Nederlands, algemeen: op voorwaarde van, onder beding van: mits enkele aanpassingen; mits betaling, tegen betaling.
    - DS2015: geen standaardtaal
    - Taaladvies.net: In België:
    1) wordt mits ook regelmatig gebruikt in combinatie met een tegenwoordig deelwoord, een afleiding op -ing of een zelfstandignaamwoordgroep. In de laatste twee gevallen wordt mits als voorzetsel gebruikt. De genoemde gebruikswijzen zijn echter geen standaardtaal.
    2) Soms ook wel gevolgd door een infinitief voorafgegaan door te. Ook een dergelijk gebruik is geen standaardtaal.

    Mits de goede zorgen en de nodige medische ondersteuning weet ons tante Betje zich met haar looprek nog altijd behoorlijk te verplaatsen.
    Hij mocht zijne camion bij de politie gaan ophalen, mits betaling van een serieuze borgsom natuurlijk.

    Taaladvies.net:
    1) Mits hardwerkend kan hij voor het examen slagen.
    De bestelling wordt uitgevoerd, mits betaling na 8 dagen.
    De brieven kunnen, mits voldoende frankering, in de postkamer worden afgegeven.Mits wat geluk kan de belegger mooie winsten boeken.
    2)Mits het personeel efficiënter te plaatsen, kan er worden bespaard.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 12 Aug 2016 00:42
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.