Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
er beteuterd bij staan, er verstomd bij staan
zie ook koe, staan zien gelijk een ~ op een trein
Etymologiebank: In Zuid-Nederland: hij staat daar of zijn ziel langs zijn gat uitkomt (in Antw. Idiot. 1483)
Ge staat zo te zien alsof dat de ziel uit uw gat komt. Is er iets ergs aan de hand?
heel hard werken, heel hard inspannen, zijn eigen (eigen, zijn ~) uitsloven
zie synoniemen bij nikkel, zijne ~ afdraaien
WNT: Zijn ziel afdraaien, hard aan iets werken.
Ik doen da’ werk nie’: ik zouder nie’ gère m’n ziel op afdraaien, corn.-vervl. 1903.
- Zijn ziel afdraaien op een leegen kruiwagen, zonder resultaat veel werk verzetten. corn.-vervl. 1903.
- Draai je ziel af, maak dat je wegkomt. de bo 1873.
In de week heb ik in huis zo mijn ziel afgedraaid, ik ben er nog muug van.
een kinderspel met knikkers
WNT: in Vl.-België.
Tot hun spel hebben de jongens knikkers of marbels ergens in eene ronde of in een putje of elders gelegd: komt er een, die ze rooft, allemaal of slechts eenige — dat heet in de Kortrijksche kindertaal: zielkes rooven! de cock en teirl., Kindersp. 5, 42 1905. Loquela (Wdb.) 1907.
Speelt gij mee zieltjes roven?
een kinderspel met knikkers
WNT: Tot hun spel hebben de jongens knikkers of marbels ergens in eene ronde of in een putje of elders gelegd: komt er een, die ze rooft, allemaal of slechts eenige — dat heet in de Kortrijksche kindertaal: zielkes rooven! de cock en teirl., Kindersp. 5, 42 1905. Loquela (Wdb.) 1907.
Speelt gij mee zieltjes roven?
lendestuk of haas van varken- of rundsvlees
WNT: Vl.-België.
Zielstuk Limousin vaccuüm verpakt per stuk.
Vandaag varkenshaasje met champignons klaargemaakt. Het was een heel zacht zielstuk deze keer.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
