Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
afgelopen, voorbij, uit, klaar, om, voltooid, beëindigd
1) in combinatie met een werkwoord zoals gedaan zijn, gedaan hebben.
2) als gebiedende wijs (stop, genoeg, afgelopen)
3) in slotformules van contracten, besluiten, akten en wetten.
4) bewogen, geraakt, geroerd, aangedaan
VD2013 online: belgisch-nederlands, spreektaal
Taaladvies.net: standaardtaal in België
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/311/
Zijn gedaan en voorbij synoniemen?
Nee. Gedaan is niet (meer) gangbaar in sommige zegswijzen die aangeven dat iets voorbij, beëindigd, voltooid is. (…)
Gedaan in de betekenis van ‘voorbij’ wordt door sommigen beschouwd als een gallicisme (terminé).
Verder ook:
Het is bijna gedaan met hem.
Hoe krijg je het gedaan?
1) De film is gedaan, nu gaan we nog ene drinken.
Het moet hier maar eens gedaan zijn met al dien ambras!
Sommigen denken dat het gedaan is met Tom Boonen, maar ik ben daar nog niet zeker van.
Ik heb gedaan met de afwas.
2) Gedaan!!!
3) Gedaan te Brussel, op…
4) Dat vriendelijk gebaar van haar heeft mij iets gedaan vanbinnen se.
een kerktorenklok, een kerk
zie ook: bimbammen
De bimbam van de peperbus, de ~ bimbamt wel lang. Wie zou er nu gestorven zijn?
secundair, aanvullend ofwel bovenwettelijk
zie ook extralegale voordelen
standaardtaal in België
VD2015 online: BE
“Het personeel van die onderneming kan rekenen op heel wat extralegale voordelen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
> beschermzeil bestaande uit plastiek, gebruikt door vrachtwagenchauffeurs, ter bescherming van de goederen op de camion en-of opligger, tegen weer en wind
Ik ben vergeten mijn bache over den asfalt te trekken: ik ben vergeten de “plastic” over de opligger te trekken.
Een camion met een bache is een bachewagen.
Bij veel vrachtwagens zie je dat er een bache over de lading gespannen is.
Wat moet ik bestellen? Een bachewagen of een containerwagen?
algemeen: regenzeil, overtrekhoes in plastiek of in waterafstotend materiaal, regenhoes voor op de fiets
Als het regent, heb ik een bache voor op de fiets.
Binnenkort trekken we weer de bache over ons tuintafelset.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
