Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
de laatste dag van het jaar
SN: oudejaar
Met oudjaar blijven we thuis.
Oudjaar, Nieuwjaar, ’k wens u een zalig en gelukkig Nieuwjaar
Met oudjaar gaan de kinderen in de voormiddag zingen.
Kinderen die op oudjaar, in de voormiddag, bij de buren gaan zingen om een snoepje of een cent, (een cent is in principe voor driekoningen).
wikipedia: Nieuwjaarszingen is een folkloristisch gebruik, dat vooral voorkomt in de Antwerpse Kempen en het Hageland.
(http://nl.wikipedia.org/wiki/Nieuwjaarszingen)
Nievejoarke zoete
ons varken hee vier voetee
vier voete en ien steirt
is da soems gien deutje weird
een deutje is in de prov. Antwerpen een ‘duitje’, een oud muntstuk, dat in gebruik bleef tot begin 20ste eeuw
een voorbeeld van een liedje voor nieuwjaarszingen:
Nieuwjaarke hottentot
ons vader heeft ne blottekop
Zeven jaar zonder haar,
Ik wens u een gelukkig nieuwjaar
het weer zitten hebben
- ambetant doen, den ezel uithangen, koppig zijn, vitten op alles en nog wat omdat men vies gezind is, humeurig zijn,…
- maar ook de plezante uithangen, grappig zijn, de mensen entertainen
zie ook knoken, het in zijn ~ krijgen
VD2014 online: gewestelijk, een ondeugd die iem. als ’t ware in het bloed zit
Jongens toch, hij heeft het weer in zijn botten za: de soep is te koud, het vlees is te hard gebakken, de patatten zijn te zout,…
Hij, met zijn moppen, hij heeft het weer in zijn botten. Jan en klein Piereke ligt plat van ’t lachen.
iets niet willen horen vertellen, geen zever komen vertellen, geen roddel willen horen
WNT: Zuidnederlandsch
- Weet ge het al van Nadine en de Jakke? Die zijn toch uiteen geweest en nu zijn die terug bijeen. Maar nog straffer: zij krijft een boeleke van hare tussentijdse vriend en hij 1 bij zijn tussentijdse vriendin.
- Wat een ander doet interesseert mij niet. Gaat dat nieuws maar op een ander met verkopen.
Als men niets verneemt, gaat alles goed
WNT: Zuidnederlandsch
- Van hen hebben we niet veel meer gehoord sinds dat ze vooor de zomerperiode naar Spanje zijn getrokken. Hoe zou het met hen zijn?
- Ik weet het niet, ze zullen wel iets laten weten zeker als ze terugkomen. Weet ge, beter geen nieuws dan slecht nieuws.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
