Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
man die zemelt, die traag is, treuzelt, talmt
Vr. : zemelkont, zemeltrees
in Antwerpen: semmelaar
Man, zemelgast, doe es voort. Ge gaat te laat komen op uw werk en ‘t is file op d’autostrade.
achtervoegsel bij vrouwelijke persoonsvormen:
bv. zagetrien,semmeltrien, sloddertrien, …
< verkorting van Katrien
in NL eerder ~trees?
Maar ook in combinatie met een bijv.nw. als typering (meestal om te schelden):
vuil trien, lompe trien, bange trien, zotte trien, …
Wat een zagetrien is me dat? Die is nu al een half uur aan ’t zeggen dat hare strijk nog gedaan moet worden.
Gij se lompe trien, kunt ge niet zien waar dat ge loopt?
Hey onbeleefde trien, plezant he, kunt ge die deur niet efkes openhouden? Nu valt die just voor mijne neus toe.
treuzelaarster, twijfelaarster
zie ook semmelebees, semmelkont, semmel
mann.: semmelaar
van het werkwoord semmelen
Die semmeltrees ga nooit op tijd klaar zijn.
iemand (m.) die semmelt (semmelen), treuzelt
de vrouwelijke vorm is semmel, volgens VD95 is vr. vorm semmelaarster
vr. varianten semmeltrees, semmelebees, semmeltrien
VD2014 online gewestelijk
Gij se semmelaar, ge zijt nu al een uur bezig met uwen bureau op te ruimen. Volgens mij zoudt ge beter uwe pc afzetten…
treuzelaarster
twijfelaarster
semmelebees, semmelkont, semmel
mann.: semmelaar
van het werkwoord semmelen
Die semmeltrees ga nooit op tijd klaar zijn.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
