Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Leeg maken, alles wegdoen, opruimen van de tafel, het legen van “iets”
Waarschijnlijk afkomstig van “iel”, nogal leeg.
Zie ook: iedelen
WNT: ijlen < ijdelen (leegmaken)
Mnl. idelen, mnd. idelen, mhd. îteln, hd. eiteln. Van IJdel, bnw., in verschillende opvattingen. Thans in N.-Ndl. geheel verouderd.
Ledig maken, ledigen (leegen); in Z.-Ndl. (in de volkstaal altijd in den samengetrokken vorm) daarvoor het gewone woord.
Denzelven huerling … terstond … den verobligeerden pand te doen ruymen ende ydelen, Cost. v. Brussel 1, 88 (1606)
Als je nog dessert wil, zal ik nu eerst de tafel moeten ielen.
Geft mie neke die seule, dak ze kan ielen. (Jomy, 22 aug 2010)
vertoeven
zich bij iemand, een groep, bevinden
de wilde konijnen oekeren onder de houtstapel
de buurjongen oekert te veel bij dat groepje, daar komt niets goeds van
stouterik
die kleine is een droevaard, hij vindt het leuk andere kindjes pijn te doen
die bende jongens zijn droevaars (d wordt niet uitgesproken), ik vertrouw ze niet
- vreemd ogende eenzaat, een guur figuur,…
- een schrikwekkend, raar iemand
- vogelenschrik, mussenschrik
varianten: schouwe, schaawe
Dat is ne schouwe daar, die zit al heel den avond op den hoek van den toog onder zijnen hoed door te kijken.
De schaawe in de wei dient om de vogels af te schrikken, maar ze gebruiken zijn uitstekende armen en hoofd als land- en zitplaats.
lange stok met haak om water te putten
uitspraak: putgeer, putgier
Waar is de putgaar gebleven? Hoe kan ik nu water putten?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
