Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    antikalkspray
    (de ~, (m.), ~'s)

    Product in een spuitbus om kalkaanslag van water op objecten tegen te gaan.

    Antikalkspray verwijdert kalksporen en hardnekkige kalkafzetting op kraantjes, wastafels, badkuipen, toiletten, urinoirs, wand- en vloertegels etc.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 07 Apr 2014 16:31
    1 reactie(s)

    kalkspray
    (de ~, (m.), ~'s)

    kalkpoeder in een spuitbus voor tijdelijk gebruik

    Op het WK voetbal in Brazilië zullen de scheidsrechters kalkspray gebruiken. Met een spuitbus kan de scheidsrechter een tijdelijke kalklijn op het veld trekken, bijvoorbeeld om bij een vrije trap de afstand van de muur tot de bal te markeren. Spelers die de afstand niet respecteren, kunnen dan makkelijker bestraft worden. De lijn verdwijnt na een tijdje vanzelf. De spray werd eerder al getest op het WK voor clubs. (taaltelefoon Vlaanderen)

    Refs gebruiken kalkspray op WK.(HLN.be)

    Kalkspray, in plaats van krijt, zou een handigheid zijn om de plaats van een accident af te tekenen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 07 Apr 2014 16:27
    1 reactie(s)

    eweg zijn
    (vaste woordgroep)

    weg zijn

    Modern Vlaams: ik zen eweg: vertaling: ik ben op weg

    MNW: enweg, enwech – EWEG, WEI, W(E)IG
    bw. en tusschenw., zelden ook bnw.
    Oorspr. ontstaan uit de kopp. van het mnl. voorz. en ‘in, op’ en den vierden of derden nv. van weg (I)
    > mnl. enwech, enwege, waarnaast ook ewech, ewege; vgl. mnd. enwech, enwege(n), mhd. in wec, enwec, enwege; oeng. aweg, onweg, neng. away; ofri. awei.
    Reeds in het mnl. ontwikkelde e(n)wech ‘op weg’ (d.i. ‘van hier, voort’) zich tot het bijw. wech, vgl. mnd. wech, hd. weg; fri. wei.
    Als grondvorm voor den eert. en thans gewest., met name in Vl.-België en vooral in de verb. wei en(de) weder geattesteerden vorm wei moet men wege aannemen; zie verder Mnl. W. 9, 2051, DE BO 1873 en vgl. verder SCHÖNFELD? § 64 en b.v. den hierboven genoemden fri. vorm. Het eveneens eert. en thans gewest., vooral in Vl.-België maar ook elders wel voorkomende (zie b.v. ENDEPOLS 1955) eweg, dat ook in samengest. woorden nog wordt gebezigd, herinnert aan de oorspr. herkomst.
    Een spelling (e)weeg werd tot slot uitsl. gewest. in Vl.-België aangetroffen (TEIRL. 1922), terwijl een nevenvorm wig, eert. geattesteerd in LAMBRECHT, Naembouck 1562, thans, evenals het minder gebruikelijke weig, gewest. nog in Zeel. voorkomt (zie GHIJSEN 1964).

    Ik zen eweg, blijfde gelle nog? (Ik ben weg, blijven jullie nog?)
    Nee, nee, wij zijn ook direkt eweg se.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 07 Apr 2014 01:05
    0 reactie(s)

    zijn oren stellen
    (uitdrukking)

    zijn oren spitsen om beter de geluiden op te vangen.

    zie eens hoe gewarig dat hondeke is en zijn oren stelt.

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door fansy op 07 Apr 2014 00:56
    0 reactie(s)

    sjieterie
    (de ~ , geen mv)

    diarree
    lett. schijterij, racekak, spetterpoep
    vgl scheisserei

    Ich krieg de sjieterie van die Hollèsje lange en korte ij/ei. (vertaal hetzelf maar)

    Regio Maasland
    Bewerking door fansy op 07 Apr 2014 00:54
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.