Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
als de zon uitbreekt terwijl het nog sneeuwt
vgl duvelkeskermis, kermis, het is ~ in de hel
werd door mijn moeder gebruikt als de zon doorbrak terwijl het nog sneeuwde. “Kijk, we hebben engelkeskermis” zei ze dan.
juist geleden, pas
< vers
ook in de Leiestreek en in de Kempen
Hij is nog maar ves vertrokken met de auto of er was al
een botsing.
“’t is ves gebeurd = het is zojuist gebeurd” (Het dialect van Midden-West-Vlaanderen, J. Clinckemaillie)
de dag erna, de volgende dag
ook in de prov. Antwerpen
Es-ter koad woar, woar er ‘t daagsd’rop meistal vegaete.
Als hij kwaad was, was hij het de dag erna meestal vergeten.
als je portie eten te klein, te weinig is
in Antwerpen: dat steek ik in mijnen hollen tand
ook in de Kempen
We zijn in een duur restaurant gaan eten, maar de porties die je daar kreeg, awel merci, maar daar is mijnen hollen tand nog ni mee gevuld!
Dat gaat er over, nu is het genoeg, erover zijn
zie ook: wellekes, het is ~ geweest
Die 3 ander komen u niet helpen omdat ze zogezegd een afspraak hebben. Ik lig hier met 39 graden koorts en ik zou nu voor u speciaal die meubels van boven naar beneden moeten halen?
Iet mag het hebben he!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
