Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een figuurlijke, fysische of morele, slag krijgen
woorden-boek.nl: Z-NL
Oorsprong van dit gezegde:
1) Metten hamere vercopen, in het openbaar verkoopen, onder den hamer brengen.
Desen navolghenden parcheelen, die vercocht waren metten hamere, ghelike den assizen, Invent. v. Br. 3, 181.
2) Die hamer was ook te Brugge de algemeene benaming van die gilden, welker gereedschap o. a. in een hamer bestond. Zie Invent. v. Br. Gloss. 102.
Bij de beklimming van de Mont Ventoux kreeg em halverwege ne klop van den hamer. Hij is moeten afstappen.
Toen dat hare man kwam te sterven kreeg ze ne klop van den hamer. ’t Heeft jaren geduurd voor ze het te boven is gekomen.
Ze heeft den hele avond gedanst, maar tegen een uur of elf kreeg ze ne klop van den hamer en efkes later zat ze op hare stoel te slapen van de vaak.
De Jean heeft gisteren staan pintelieren aan den toog en maar uitleggen en maar uitleggen. Maar toen em uit ’t cafe buiten kwam kreeg em ineens ne klop van den hamer en kon em amper nog op zijn benen staan. (met dank aan Fansy)
touperen
Het is een bepaalde techniek van kammen om de haren recht omhoog of verhoogd in model te krijgen.
De haren in kleine plukjes tegenkammen (nl. in de richting van de hoofdhuid), zodat het gaat uitstaan; een soort van kuif maken.
Een kuif wordt ook wel toupet genoemd. Het kammen van een kuif heet daarom creperen.
honger/pijn lijden, afzien
creperen
In Brugs, kreperen of kreveren: sterven van de honger
WNT:
ww. onz. Ontleend aan fr. crever.
Sterven, omkomen, t.w. van gebrek en ellende. Meestal als sterk overdreven uitdrukking voor: zeer lijden, zich zeer ellendig gevoelen. In N.-Ndl. weinig in gebruik; verg. ook krepeeren.
Creveeren van vuyligheyd en ongemak op de Scheepen … Milit. Wdb. (1740).
Eenmaal, toen ’k van kiespijn half creveerde, DE GÉNESTET (1847-1848).
INL. Artikel gepubliceerd in 1909.
Zij hielden niet van hun stiefzoon en lieten hem dan ook kreperen.
(Antw.) Staat er iets in de ijskast? Ik creveer van den honger.
Een uitdrukking voor iets dat ongelooflijk zuur is en hard stinkt.
Hoe lang staat die pot met dat eten hier al en die melk? Eet daar niet meer van za, dat is zo zuur als brek.
Een uitdrukking voor iets dat ongelooflijk zuur is en hard stinkt.
Hoe lang staat die pot met dat eten hier al en die melk? Eet daat niet meer van za, dat is zo zuur als brek.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
