Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kanttekening, zijdelingse bemerking
VRT taalnet: Standaardtaal in België
Van Dale 2018 online: BE
< Duits: Randbemerkung
Globaal gezien ben ik ’t akoord met het voorstel, maar zou toch enkele randbemerkingen willen maken.
De randbemerking aangegeven onder vraag 4 is hier eveneens van toepassing. (vlaamsparlement.be)
Kleine randbemerking: Van de vele VW-leden zijn er maar enkelen die trouw hun bijdrage verlenen.
letterlijk: de boter zal duurder worden
Antwerpse Kempen: de boter gaat dieren.
in de volksmond: zie hieronder:
Als iemand zichtbaar aan z’n/haar gat krabt, zegt men: de beuter gaat dieren, zeker?
scheet
Van Dale online: veest: scheet, niet algemeen
niet gebruikelijk in Nederland
Ze is het gewoon om veesten te laten.
scheet
Van Dale online: veest: scheet, niet algemeen
niet gebruikelijk in Nederland
zie ook: prot
Ze is het gewoon om veesten te laten.
1) indrukwekkend, cool, geweldig, prachtig, gaaf, fel, driftig, heftig
2) hard, zeer, erg
3) straf, pikant, hevig
Van Dale 2005: nijg
(1926-1950) samengetrokken uit nijdig
I. bijv. naamw.; -er; -st
Belgisch-Nederlands, jeugdtaal: geweldig, prachtig, gaaf
een nijge site
II. bijw. van graad: gewestelijk
1. hard: nijg werken
2. zeer: nijg slim
1) Die film is keinijg.
“Et zal te nacht nijg vriezen.” (Corn.-Vervl. 1899)
2) Het heeft deze nacht neig geregend.
“Loopt zoo nijg nie.” (Corn.-Vervl. 1899)
3) Die ribbekessaus van bij de chinees was wel vree nijg. Ik moet nog altijd flammazine aan mijn tong smeren.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
