Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
rustig blijven, niet in paniek slagen
opm: NL equivalent van panikeren is panieken. Maar de uitdrukking “niet panieken” komt in NL relatief weinig voor:
“niet panikeren” .BE (>15.200)
“niet panieken” .NL (>605)
“Nu mogen we zeker niet panikeren” (Zulte) – Het Nieuwsblad
Aftellen naar GDPR: “niet panikeren maar optimaliseren” (blog.antwerpmanagementschool.be)
Medewerkers Carrefour moeten niet panikeren – Express.be
Steven Vanackere: “Niet panikeren”
Niet panikeren, mannekes. ’t Komt allemaal in orde. Blijft rustig zitten, niet roepen en drinkt eens van uwe koffie. We moeten gewoon de pompiers bellen.
maaltijd met een kaasschotel en wijn
1) een avond met gasten, vgl. fondue-avond, mosselsouper, …
2) een initiatief van een vereniging om de kas te spijzen
Van Dale 2014 online: (enkel betekenis 2) Belgisch-Nederlands
vgl. kaasavond
1) Als de Jean en Gerda komen, wat zullen we doen? Ne fondue? Of gewoon ne kaas- en wijnavond. Dat is het gemakkelijkste, daar moeten we niks aan doen en ’t geeft weinig afwas.
2) Gaan we naar die kaas- en wijnavond van de Scouts gaan? Of hebben we iets anders aan ’t hand dan?
‘In de Dikke Van Dale ontbraken zes jaar geleden zeker woorden die in Vlaanderen doodgewoon zijn. Een van de eerste woorden die ik heb toegevoegd, is pletwals. In Nederland heet zo’n ding een stoomwals. ‘Dodentol’ was er ook bij. ‘Kaas-en-wijnavond’ en ‘dienstencheque’ ook.’ (Ruud Hendrickx in http://vandale.be/node/1335#.VHdnNP10y01)
warmwaterkruik (vroeger uit metaal, nu uit rubber of kunststof)
zie ook: boejot, stoopke, warmwaterblaas, blaas
Als mijn vrouw het in haar rug heeft, maakt ze altijd een beus klaar om de zere plek goed warm te houden.
warmwaterkruik (vroeger uit metaal, nu uit rubber of kunststof), ook blaas
zie ook: boejot, stoopke, warmwaterblaas, blaas
Als mijn vrouw het in haar rug heeft, maakt ze altijd een beus klaar om de zere plek goed warm te houden.
- platte zak in caoutchouc die, gevuld met heet water, dient om het bed te verwarmen
- warmwaterkruik
voluit: warmwaterstoopke
zie ook: warmwaterblaas, blaas
Als het vroos, nam de bomma altijd een stoepeke mee naar haar bed.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
