Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
prutsen, proberen te repareren
zie ook paggellen Westvlaams /pagèl.en/ of /pag.el.en/ ?
Vlak over ons huis woonde ’ne melkboer, die met ’nen triporteur motorisé de toer deed. Recta iedere zondag zat die aan zijne moteur te moe.esen na een week rijden, tot die weer pico bello kon starten van den eerste keer. Wekelijks onderhoud was die zijn hobby.
prutsen aan iets wat niet zo direct lukt
zie ook moe.esen (Antwerpse variant)
paggellen betekend,prutsen aan iets die niet zo derect lukt en is ook west-vlaams.
/na:venaant/
gelijkaardig, overeenkomend
Het huisje was armtierig en de meubeltjes navenant.
gelijkaardig, overeenkomend
=> Fr. à l’avenant (transparant), l verbasterd tot nHet huisje was armtierig en de meubeltjes navenant.
maar dan met hoofdletter: ne Ket
inwoner van Brussel
De bekendste Kèt, Daane van d’Uugstroêt, is zeker Toots Thielemans met zijn mondmuziekske. Een andere Kèt is Johan Verminnen. Voor de ouderen onder u is dat Het Kètje (Renaat Grassin) die ze " ’t Moezeke dad e flasjke ging débouchonèire " op de radio (NIR) hebben horen debiteren.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
