Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
halsoverkop, rap-rap, op stel en sprong; erg slordig
Regering verkoopt in zeven haasten overheidsgebouwen.
Daarna ging het in zeven haasten naar het station.
Het is duidelijk dat deze vertaling in zeven haasten is afgelapt.
spatader
→ Fr. la varice
Mijn tante heeft van die dikke varissen op haar benen. Het lijken wel kabels.
hakmes, kapbijl
(zie ook kapkerstel)
Die is met het kerstel gemaakt! (gez. van iem. met een hoekig gezicht)
spuw; overgeefsel
Bès dich stêrk? Raop dan m’ne spaaj èns op! (ben jij sterk? raap dan mijn spuw eens op!)
spuwen; braken
Spaajende kènder zin daajende kènder (d.i. kinderen die veel overgeven, gedijen goed).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
