Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 3 keer aangepast.
aankomen, aanraken, bedreigen, in het gedrang brengen
Typisch Vlaams: aan iets raken: iets in het gedrang brengen: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
‘raakt aan’ wordt in SN hooguit gebruikt om ‘komt in de buurt van’ te zeggen
‘raken aan’ lijkt me een rechtstreekse vertaling van het franse ‘toucher’
Aan veel heilige huisjes wordt niet geraakt.
De federale regering gaat niet raken aan het kunstenaarsstatuut. (vrt.be)
Bij de recente besparing van 100 miljoen euro in het onderwijs wordt niet geraakt aan onderwijskwaliteit, maakt hij zich sterk. (demorgen.be)
“Ook dit raakt aan de weerbaarheid van ons continent.” (standaard.be)
aankomen, aanraken
‘raakt aan’ wordt in SN hooguit gebruikt om ‘komt in de buurt van’ te zeggen
‘raken aan’ lijkt me een rechtstreekse vertaling van het franse ‘toucher’
Aan veel heilige huisjes wordt niet geraakt.
aankomen (‘raakt aan’ wordt in SN hooguit gebruikt om ‘komt in de buurt van’ te zeggen) ‘raken aan’ lijkt me een rechtstreekse vertaling van het franse ‘toucher’.
Aan veel heilige huisjes wordt niet geraakt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
