Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
rode bes, aalbes
uitspraak in Antwerpen: roei beezeke
Leiestreek: ro bezeke
Rasechte Tienenaar Ben is, net als de andere Kreuners, ook een fan van De Strangers. Jarenlang bleef de vraag “Wat zijn toch ‘rooi bezekes’ ?“ door zijn hoofd spoken, tot hij het De Strangers in 2002 in het Amerikaans Theater kon vragen. (interview van Ben Crabbé)
onze meester die gaf mij in de klas goe nor m’n vijs toen hem vroeg waarom zie na toch nen olefant zo grijs
ik wist er niks van . . mor ‘k zee toch is da soms misschien
oemda g’het beesje dan beter tusse rooi beezekes zou zien (uit een lieke van De Strangers)
Sap van rode bessen ( rooi bezekes) dat gekookt en gebonden wordt met ’”patattenbloem, zetmeel dus, en gegeven wordt als saus bij … (seniorennet.be 16 aug 2005)
TBezeplein wat een ontdekking! een oase van gelukzaligheid, ik heb mijn rooi bezekes geplukt, en de mooiste boeketjes veldbloemen zijn … (instagram)
rooster voor de verluchting; ventilatierooster
“We hebben kippengaas geplaatst in elke verluchtingsrooster, klemmen rond de regenbuizen, pinnen rond ons volledige platte dak en ultrasone geluiden in bakjes op ons plafond gelegd in de hoop dat het beest ging wegblijven, maar niets daarvan heeft tot nu toe geholpen”, zegt Yelle. (vrt.be)
Er zijn enkele zware metalen deuren, maar geen ramen. Enkel een klein verluchtingsrooster geeft uit op de stookplaats. (demorgen.be)
De vrouw kwam onder de wagen terecht en zat met haar been gekneld tussen het motorblok en het verluchtingsrooster. (standaard.be)
vakantieganger
zie verlof
opm: in SN-NL is een verlofganger een militair met verlof
In de bekerwedstrijd op Pepingen miste trainer Yves Happaerts nog de verlofgangers Dimitri Loyens, Kevin Van Horenbeek en Kevin Machiels, en Bram Geerkens die revalideert van een spierblessure. De verlofgangers sluiten eerstdaags aan. (nieuwsblad.be)
Fort Bedmar in De Klinge lokt ook tijdens de coronacrisis honderden verlofgangers naar het … (gva.be)
Asim schat dat tussen 15 juni en 15 september zo’n 200.000 tot 300.000 auto’s met Turkse verlofgangers langs Nis passeren. (demorgen.be)
In de Franse Alpen werden bij afzonderlijke incidenten drie buitende pistes skiënde verlofgangers onder de sneeuw bedolven. (standaard.be)
Iedere verlofganger die in het buitenland gereisd heeft, zal mij gelijk geven! (bloggen.be)
formele aanvraag bij de werkgever voor verlof/vakantie
Het stadspersoneel van Hoei heeft geen enkele verlofaanvraag ingediend in de week voor de federale verkiezingen van 10 juni. (demorgen.be)
Al was het voor haar baas niet onmiddellijk duidelijk dat de reden van haar verlofaanvraag een zwangerschap was. (vrt.be)
De vakbonden protesteren er tegen personeelstekort, fouten in de planning voor chauffeurs en het weigeren van verlofaanvragen. (standaard.be)
vakantieperiode, sluitingsperiode (voor handel, bedrijf, zaak, …)
zie verlof
Ziekte tijdens verlofperiode: enkele praktische vragen (sodalis.be)
Normaal zou kinderdagverblijf Piepla in Rotem bij Dilsen-Stokkem na een verlofperiode woensdag opnieuw de deuren openen. (vrt.be)
Onderzoek toont echter aan dat werknemers enkele weken na hun verlofperiode alweer even gestrest zijn als daarvoor. (demorgen.be)
Er zijn veel minder operaties omdat mensen niet-dringende ingrepen liever uitstellen tot na de verlofperiode. (standaard.be)
Tijdens de verlofperiodes blijft de praktijk wel geopend, alsook bereikbaar (telefonisch – mail). (kinelebbeke.be)
Tijdens verlofperioden kunt u ook terecht bij de andere arts van het samenwerkingsverbond waartoe de praktijk behoort. (huisartsenpraktijkzuid.be)
in het verlengde van
znwb: Deel waarmee iets verlengd is, dat er de voortzetting van vormt: (het) verlengde; vooral in de verb. in de verlengenis van -: in het verlengde van -.
zie ook verlengenis
De reeks begon dinsdag met een aangestoken vuilbak in een zandpad achter leefschool ’t Zandhofje, in de verlengenis van de Sint-Jozefstraat. (gva.be)
En in de verlengenis van Kook-je-fit wordt er al volop gedacht aan het project voor volgend jaar, dat onder de noemer Fit-in-je-hoofd zal komen te staan. (nieuwsblad.be)
Toch wel vrij indrukwekkend vanbuiten , maar spijtig genoeg niet vanbinnen kunnen gaan bekijken omdat de deuren gesloten waren.. in de verlengenis van deze basiliek is er ook nog een school in de zelfde bouwsteil en kleur, met vele bladgoudtinten… knap… (tripadvisor.be)
het voortzetten, het verder laten duren
znwb: Het langer doen duren: verlenging (bijv. van straf).
zie andere betekenis van verlengenis
Uit op slechts één ding: een verlengenis van ‘da feesje’ zondag in de late uren, ergens in Baal, Tremelo of Kalmthout. (demorgen.be)
En in de verlengenis van Kook-je-fit wordt er al volop gedacht aan het project voor volgend jaar, dat onder de noemer Fit-in-je-hoofd zal komen (nieuwsblad.be)
Hij vroeg u, O Heer, naar verlengenis van zijn leven, en Gij hebt hem het eeuwig leven gegeven. (triverius.be)
een voorstelling, film, … die langer loopt
SN-NL: prolongatie
vnw: geprolongeerd van theater- of filmvoorstellingen
znwb: M. betr. t. filmvoorstellingen e.d.: het prolongeren; op affiches van bioscopen e.d.: geprolongeerd.
Het succes zorgt er voor dat de film nu een verlenging krijgt in Cinema Vendôme in Matonge. (bruzz.be)
Verlenging ‘40-45’ is gigantische logistieke operatie: dit komt er allemaal bij kijken (gva.be)
uitlekken van groenten, fruit, vlees, …
vnw: uitlekken van etenswaren
znwb: (kookk.) van groenten en andere etenswaren: uitlekken
Gedurende een nacht onder zeezout laten verlekken, om het bloed uit de vis te trekken. (nieuwsblad.be)
De bonen laten verlekken, verkoelen en er puree van maken (blog.seniorennet.be)
Komkommer in de lengte doorsnijden, zaadlijsten verwijderen, met een beetje zout overstrooien en laten verlekken, zodat het vocht weg is (gratis-4116419.jouwweb.be)
geweekt raapzaad dat vooraf is verlekt door een zeef of gedroogd met een handdoek, derwijze dat de zaadjes niet meer kleven. (dbws.be)
uitstellen, op een later tijdstip plannen of uitvoeren
vnw:
•later worden
•later zetten, later doen beginnen
znwb: Later worden; – (een trein, de school e.d.) later stellen, later doen beginnen
Ook de start van de etappe is verlaat: het peloton trekt zich in Albertville op gang om 14u30. (hln.be)
Ze willen ook dat de loonuitbetaling, die recent werd verlaat, weer aan het einde van de maand gebeurt. (vrt.be)
Bij Leonie Brans was er veel schade aan een wegvliegend dak op een loods en bij haar verlaatte teelt aardbeien. (nieuwsblad.be)
Zowel hogere als lagere temperatuur dan 22°C verlaatten de bloei. (cef.ilvo.be)
Jean-Marie Philips, CEO van de voetbalbond, bevestigde gisteren dat de start van de competitie in 2008 zal verlaat worden omwille van de Olympische Spelen. (standaard.be)
korten, korter worden
vnw: in België ook korter worden: de dagen beginnen te verkorten
gwnt: korter worden ; van de tijd inz. Zuidn.: de dagen verkorten
De zender wil het naar eigen zeggen “extra gezellig maken” nu het kouder wordt en de dagen verkorten. (vrt.be)
Zodra de dagen verkorten, begint het te kriebelen om de kerstboom en het lichtgevend rendier van zolder te halen. (demorgen.be)
kloeker worden, versterken
vnw:
•sterker, gezonder worden
•beter presteren, versterken
znwb: Van of m. betr. t. pers. en dieren: sterker, dikker, gezonder maken of worden; versterken
gwnt:
(Zuidn.) sterker maken
(Zuidn.) kloeker worden
Zeelucht inademen, verkloeken, het lichaam inwendig zuiveren met mosselen-friet, vispannetjes en Irish coffees. (vrt.be)
Ik durf niet te vragen hoe het met zijn gezondheid gaat. Hij is nog wat verkloekt tegen de vorige keer. (demorgen.be)
Alle middelen werden in het werk gesteld om hem op de been te helpen en te verkloeken, vooraleer de lange, lastige reis te aanvaarden. (kaowarsom.be)
zie verkleed bal
-
bal waarbij men zich verkleed, bv. voor carnaval
vnw: gekostumeerd bal
Denk aan het bruisende verkleed bal op maandag – de Nacht van Herenthout – en op dinsdag het vrolijke kindercarnaval (peerstoet.be)
Daarna volgt een verkleed bal vanaf 20 uur. De dag erop kan je een prachtige stoet vol gedecoreerde wagens bewonderen. (hln.be)
Hun outfits zijn veeleer een kostuum dan een sporttenue. Dit zou net zo goed een verkleed bal of Halloween kunnen zijn. (demorgen.be)
We vergeten onze klassiekers niet! Op Valentijnsdag van zaterdag 14 februari 2026, zal er vanuit het Feestpaviljoen op de Groenmarkt vanaf 20u.11 een “fèrrem en famuis faat verkleed én verliefd bal” worden gehouden met de allerbeste feesthits van vroeger tot nu! (raadvanelf.be)
koekje met kokos in de vorm van een rots; rocher is een minder courante benaming voor kokosrots
Rochers recept
Ingrediënten · 2 eiwitten · 60 gr bloem · 100 gr suiker · 50 gr honing · 200 gr kokos. SOS Piet (koken.vtm.be 15 sep 2011)
Maar voor chique “rocherkes” kan je altijd een spuitzak gebruiken. Dan krijg je zo van die mooie toefjes zoals wanneer je ze in de winkel … (emptythefridge.be 8 okt 2014)
“Denk kletskoppen, kattentongen, macarons, boterdessertkoekjes, speculoos, rocherkes enzovoort… (hln.be 13 sep 2022)
koekje met kokos in de vorm van een rotsje
opm. minder gebruikt in Nederland
Met dit gemakkelijke recept tover je in een handomdraai verse kokosrotsjes uit je oven! Lekker voor bij de koffie of gewoon zo. (etenoptafel.be 15 jan 2020)
De kokosrotsjes uit mijn jeugd
Meestal zijn kokosrotsjes mierzoet, maar ik ga voor een subtielere versie met minder suiker en volwassen smaakmakers als anijs en citroen. (standaard.be 13 jan 2024)
Kokosrotsjes van Jeroen Meus
Ideaal voor een gezellige namiddag of als traktatie voor je gasten. Kokosrotsjes. Benodigdheden. 5 eieren 225 g suiker 275 g droge geraspte kokosnoot (nagerechten.be 10 sep 2023)
- er is geen eten meer in huis
- er is geen geld
- historisch: er heerst armoede
In Nederland: de muizen liggen dood ‘voor’ de kast
vandaag boodschappendag, ’t is nodig want de muizen liggen dood in de kast (seniorennet.be 2 jul 2020)
Ik zit te wachten tot het over is met regenen, de muizen liggen dood in de kast haha (gratisforums.be 14 Jan 2023)
Zoek maar in alle kastjes en kluizen…Nougabollen….De muizen liggen dood in de kast….Nu is ’t duidelijk waarom die onderhandelingen zo lang duurden…. (stvv.be 21 jun 2013)
De muizen liggen er dood in de schapraai, er is daar groote armoede, men lijdt er honger. (Cornelissen & Verliet (1899-1903))
(historisch) het ministerie dat de verkeersproblematiek behandelt; ministerie van mobiliteit
vnw: (bnl.) ministerie van Verkeerswezen: ministerie van Verkeer
znwb: In de verb. minister(ie) van verkeerswezen: minister(ie) van verkeer
zie ook verkeerswezen
Het ministerie van Verkeerswezen stelt een groeiend aantal overtredingen vast tegen de rij- en rusttijden door chauffeurs van autocars. (standaard.be)
De gedupeerden kregen een schadevergoeding. Nu, vier jaar later, oordeelt het ministerie van Verkeerswezen dat landbouwers met rottende gewassen, als gevolg van … (demorgen.be)
In 1929 komt er zelfs een vliegveld in het Zoute, dankzij een overeenkomst tussen de Compagnie en het Ministerie van Verkeerswezen. (hln.be)
aangaande het verkeer
vnw: alles wat met het verkeer in verband staat
zie ook ministerie van Verkeerswezen
“Dat de fiets steeds meer zijn weg baant binnen het Belgische verkeerswezen kan alleen maar toegejuicht worden.” (vrt.be)
In de omgangstaal in België wordt (rij)baan vaak gebruikt in de betekenis ‘rijstrook’. Dat gebruik is niet aan te raden. Het wijkt af van de vakterminologie van het verkeerswezen en kan daardoor verwarrend zijn. (vlaanderen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.