Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
motorcoureur
ook motopiloot (zie voorbeelden)
vgl. piloot; autopiloot; moto
“Ik gaf de voorkeur aan gas geven”: motorpiloot rijdt opzettelijk over gevallen concurrent om dan schaamteloos achterom te kijken (hln.be)
Motorpiloot sterft tijdens benefiet verongelukte collega. (demorgen.be)
Mijn passie voor de wielersport bracht mij als motopiloot voor o.a. Belgian Cycling, Eurosport & UCI op diverse grote wielerwedstrijden (facebook)
dashboard
opm: hypercorrectie die vooral in automiddens gebruikt wordt?
Porsche geeft de Cayenne een grondige opfrisbeurt en voorziet een extra aanraakscherm op de boordplank, voor de neus van de passagier. (autogids.be)
Mislukt, de inzetstukken op de boordplank, de console en de deurpanelen zijn uit verschrikkelijk plastic. Helaas (vroom.be)
Lederen stuur , lederen kuipzetels met rode stiksels, hier en daar wat carbon op de boordplank en een panoramisch glazen dak (autoliefhebbers.be)
Het interieur valt op door de ovalen vormen van de boordplank en de middenconsole. Het ziet er best leuk uit, al is het jammer dat Renault niet koos voor … (demorgen.be)
te voet gaan
Woordenboek van Populair Taalgebruik (Marc De Coster; 2020-2024): de voettram nemen: (1996) (Vlaanderen, inf.) te voet gaan; met de benenwagen* gaan.
SN-NL: benentram
De voettram of schoentram pakken is de Vlaamse vertaling van onze uitdrukking de benenwagen nemen. (dbnl.org)
Aanvankelijk was de voettram de enige mogelijkheid, tenzij je je een lastdier kon veroorloven. (reisboeken.be)
Joggen doe ik niet. Ik ga wel met de voettram mijn boodschappen doen en dan ga ik welgeteld tien minuten heen en tien minuten terug tegen ongeveer 4 km per uur…ik hoef niet te joggen!!! (seniorennet.be)
wiebelen van een tafel, stoel, …
vnw: wiebelen van een tafel
Voelt ge dat, de tafel pikkelt. Geeft dat bierkaartje eens dan steek ik het onder de poot.
Past op als ge gaat zitten want die stoel pikkelt.
vnw: gaan, lopen, doorlopen
zie ook andere betekenissen van pikkelen
Met de aanhoudende regen kwam de schoonheid van het park niet geheel tot haar volste recht. Maar goed, we pikkelden verder. Een mooi vlonderpad liep tot aan de spoorweg die gevolgd werd tot in Sauvegarde. (janswandelblog.blogspot.com)
We pikkelen te voet achter Linda aan, maar ze snort algauw zo ver voor ons uit dat we toch nog verloren lopen. (demorgen.be)
hoorcentrum; audioloog
opm: In SN is het gehoorcentrum het gebied in de hersens waar het gehoor verwerkt wordt. In .NL wordt het vooral in deze betekenis gebruikt.
Veel mensen weten bovendien niet dat ze online of bij een gehoorcentrum een gratis test kunnen doen. De onderzoekers van ExpORL bieden zelf een gratis test aan op de website www.testjegehoor.be. (vrt.be)
In een CM-gehoorcentrum krijgen ze 30 euro korting voor aangepaste oordoppen. (demorgen.be)
Tien testpersonen droegen op maat gemaakte oordopjes (met filter), waarvoor ze eerst bij een gehoorcentrum waren langsgegaan. (standaard.be)
Brillen – Optiek & Gehoorcentrum Hostens (optiekhostens.be)
Eerst maak je natuurlijk een afspraak met een gehoorcentrum. Op de dag van je afspraak word je dan geholpen door de audioloog (detuutvantegenwoordig.be)
vnw: drievoet, krukje, statief
vgl. driepikkel
zie ook andere betekenissen van pikkel
Eigenlijk is er nauwelijks verschil tussen de MultaNova, de bekende snelheidsradar op een pikkel, en de negen nieuwe containers van het type … (demorgen.be)
De anderen hadden grote telelenzen geposteerd op een pikkel, maar ik ben met mijn kleinere camera naar de weg gerend en… (nieuwsblad.be)
Een halfuurtje voordat het moment suprème zou plaatsvinden stond ik reeds klaar, goed ingeduffeld, camera op de pikkel (hetlaatstecontinent.be)
Synoniemen bij schalul
Pijpjuin Lekker rauw in een slaatje (boerenambacht.be)
Butternut risotto | feta | boschampignons | vijg | Parmezaan | pijpjuin (togo.bistrodhome.be)
een piket/stakerspost bemannen
“De combinatie piket staan betekent ‘een stakerspost bemannen’.” (Team Taaladvies)
Piket staan is met dezelfde diehards bij een stinkend vuur staan wachten tot elders over jou een beslissing genomen wordt en beseffen dat je … (standaard.be)
‘Waarom zouden ze piket staan? Wat gebeurt eigenlijk nog in deze loods?’ (nieuwsblad.be)
“Het is duidelijk dat deze week het werk niet meer zal hervat worden. Er zal piket gestaan worden aan de poorten.” (hln.be)
Een 40-tal militanten en mandatarissen stonden piket aan het hoofdkwartier van de socialistische vakbond onder het motto “stakingsrecht is geen stakingsplicht”. (vrt.be)
stakerspost door een bepaalde vakbond opgezet
zie piket
Er is sociale onrust bij Agfa-Gevaert en ook aan de vestiging in Heultje-Westerlo stond er vanmorgen een vakbondspiket. (rtv.be)
Biden is de eerste zittende president die aan een vakbondspiket heeft gestaan, toen hij in september 2023 de United Auto Workers (UAW) steunde (demorgen.be)
Unizo stuurde gisteren gerechtsdeurwaarders naar de getroffen winkels. In één geval werd via een eenzijdig verzoekschrift een vakbondspiket … (standaard.be)
stakerspost, piket
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 6
vgl. stakingspiket
Aan het verdeelcentrum van Delhaize in Asse staat een groot stakerspiket. (demorgen.be)
Marleen “Simonneke” Merckx steunt VRT-stakerspiket (vrt.be)
Een garagist uit Puurs riskeert tien maanden effectieve celstraf omdat hij in 2005 inreed op een stakerspiket in de bedrijvenzone van Puurs. (standaard.be)
vnw: bosuitje, lente-uitje
Synoniemen bij schalul
Het kookwater afgieten en de deegwaren mengen met versnipperde pijpui, enkele druppels truffelolie, een klein scheutje citroensap en schilfers … (knack.be)
3 pijpuien. 2 kruidnagels. Snuifje cayennepeper. 2 koffielepels zout. Snuifje peper. Kuis alle groenten en snij dit in kleine stukjes. (bloggen.be)
Snipper de pijpui of het sjalotje. Schil en rasp de mierikswortel. Schil en rasp de appel. Meng alle ingrediënten. (zwevertje.be)
Snij de champignons in stukjes en de pijpui fijn. (demorgen.be)
sprietje, stronkje
vnw: spruit, sprietje, spier
-een pijltje gras/haar: grassprietje, haartje
znwb: Sprietje, halm (m. betr. t. gras, onkruid enz.); – ook: haartje: op zijn kop staat hier en daar nog een pijltje.
“Een goed draaiende club met zoveel spelers verdient beter dan een modderpoel of een zandbak zonder een pijltje gras erop." (gva.be)
Hij reed voor Nivea-haarcrème, al had hij geen pijltje haar op zijn kop. Daar werd mee gelachen natuurlijk. (standaard.be)
Carrefour zocht voor u de beste pijltjes witloof uit en verpakt ze in deze handige zak. (carrefour.be)
Tenzij je natuurlijk pietje-precies bent en geen pijltje onkruid kan zien; tja … dan rest niets anders dan op de knieën te gaan. (tuinadvies.be)
vnw: pijken(s) (mv.): schoppen in het kaartspel
-pijkenzot: schoppenboer
Pijkenzot blijft in het spel. Als men aan de beurt is, moet men één kaart trekken uit de waaier van de speler die ervoor aan de beurt was. (wvd.ugent.be)
Productiehuis Pijkenzot houdt op 14 en 28 april audities voor de musical Allemaal Flandrien. (hln.be)
Wie is hartenvrouw, koekentiene of pijkenzot? … Enkele bekende gezichten op Taptoes kaartspel (standaard.be)
laten zien dat men niet bang is, fier opkomen voor zichzelf
NL: zijn tanden laten zien
Oostende toonde haar tanden maar hun tegenstander elimineren zat er alsnog niet in. Met een twee op drie blijft het echter in de hogere regionen. (kw.be)
En volgens Jean-Marie Dedecker heeft ‘de Vlaamse leeuw zijn tanden getoond’. Bij alle anderen bleef de Vlaamse euforie of het leeuwengebrul ver weg … (Het Nieuwsblad)
Bouchez is goed op weg om van België terug een unitaire staat te maken, waarin de franstaligen opnieuw goed kunnen profiteren van Vlaanderen, zoals 100 jaar geleden. Ik denk dat Bouchez zich zal mispakken want de Vlaamse Leeuw zal zijn tanden tonen in 2024! (HLN)
kachel of kookvuur op petrol/petroleum; mazoutvuur; petrolvuur
vnw:
•petroleumstel
•oliekachel
Twee zwaargewonden door ongeval met petroleumvuur (gva.be)
In de winter kan je aangenaam en zeer zuinig verwarmen met een aan een schouw aangesloten petroleumvuur. Dus geen geur of andere hinder. Natuur en omgeving. (natuurhuisje.be)
Desnoods haal ik mijn petroleumvuur terug boven. Dat heb ik vorig jaar ook een week gedaan toen mijn tank leeg was en ik geen geld had om die te vullen. (caw.be)
“Er was geen elektriciteit in en enkel een gedoofd klein petroleumvuur”, zegt Peter. (nieuwsblad.be)
Het is ten strengste verboden gasflessen, petroleumvuren en/of andere ontplofbare producten te gebruiken in de woning, appartement of aanhorigheden. (tuinwijk.be)
kachel of kookvuur op petrol/petroleum; mazoutvuur; petroleumvuur
vnw:
•petroleumstel
•oliekachel
Vroeger had ik een mazoetvuur maar dat heb ik buiten gesmeten wegens plaatsgebrek en geen controle,nu heb ik een fonkelnieuw petrolvuur gekocht,goedkoop in verwaming(16euro voor 20liters)met thermostaat en geen reuk meer tegenwoordig,en je gooit het buiten na de winter. (tuinadvies.be)
“Gedaan met het tijdperk van kaarslicht en petrolvuur”, jubelt de verslaggever in “Contact”. (vliz.be)
‘s Avonds gebruiken we het gaspit en petrolvuur voor de bereiding van ons avondeten en afwas;’s morgens is dan het gasstel nog niet ingepakt en koken we water voor de koffie en ’s middags rest ons dan een luttel esbitstelletje met 2 blokjes om 1/2l water aan de kook te brengen. (bloggen.be)
zie patat (betekenis aardappel)
-
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.