Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
vnw: koorts hebben
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
vgl. koorts pakken
Kleine kinderen worden vaker ziek omdat ze vatbaarder zijn voor infecties. Als ze koorts maken moet je ze goed observeren en letten op enkele alarmsignalen. (kindengezin.be)
Volgens de arts had de 79-jarige Biden eerder 37,4° koorts gemaakt. (standaard.be)
U maakt koorts na de terugkeer van een reis? (stpierre-bru.be)
een handeling verrichten, – uitvoeren, iets doen
De vastgoedmakelaar mag geen enkele handeling stellen met betrekking tot de bemiddeling of het beheren van een goed zonder dat hem daarvoor een opdracht is verstrekt. (Deontologie van de makelaar)
Welke positieve handelingen kunnen jonge, startende leerkrachten stellen bij storend gedrag in de eerste graad secundair onderwijs? (De positieve leraar)
“Op de beelden zie je op klaarlichte dag een vermoedelijke dader aanlopen. Hij stelt enkele opvallende handelingen op het terras en enkele seconden later breekt daar brand uit.” Het parket onderzoekt de zaak. (VRTNWS)
vnw: thee/koffie maken: thee, koffie zetten
Opmerking: Ondertussen ook in NL. Zie opmerking bij koffie maken
Ik heb dan maar een tas thee gemaakt, want het gasfornuis werkte wel nog. (nieuwsblad.be)
“Ik zal je een pot thee maken” zegt Slow en zet even later een dampende pul vol met thee bij mske. (wissewasjes.be)
ook wel sociaal winkelpunt of sociale kruidenier genoemd is een organisatie die mensen met weinig inkomen voor bescheiden prijzen van voedsel voorziet
NL: voedselbank
zie ook: Muffinman, de ~
Sociale Winkel De Loods biedt degelijke tweedehandse goederen aan. Dat gaat van huisraad, zaken voor jouw keuken, living en slaapkamer, kledij en meubilair, nuttig gerief en meer. (desocialekaart.be)
Potpourri is een sociale winkel waar mensen in nood via een puntenkaart producten kunnen kiezen. De winkel maakt deel uit van de Sint-Michielsbeweging. (sienonline.be)
bijnaam (of geuzennaam) voor de legendarische Vlaamse strijder tegen voedselverspilling Steven de Geynst
De Geynst werd op 22 maart 2010 tegengehouden toen hij op de parking van een supermarkt in Rupelmonde twee zakken misbakken muffins uit een afvalcontainer had gehaald. De muffinman zoals hij na zijn veroordeling genoemd werd, vist al jaren voedsel uit afvalcontainers omdat dat “vaak nog perfect eetbaar is”. Het gevonden eten deelt hij uit of kookt ermee in volkskeukens.(DM)
De 51-jarige De Geynst uit Temse, die meer bekendheid geniet onder zijn bijnaam ‘muffinman’, werd vorig jaar veroordeeld tot zes maanden celstraf met uitstel voor diefstal. Hij had twee zakken muffins, waarvan de houdbaarheidsdatum was overschreden, uit een afvalcontainer bij een supermarkt gehaald. (DS)
Steven De Geynst, de ‘muffinman’, werd zonet door het Gentse hof van beroep vrijgesproken. De Geynst werd vorig jaar nog veroordeeld tot zes maanden celstraf met uitstel voor diefstal omdat hij twee zakken misbakken muffins uit een afvalcontainer bij een supermarkt had gevist. (DM)
vnw: thee/koffie maken: thee, koffie zetten
opmerking: ondertussen ook in NL in gebruik:
Koffie zetten heeft het veld moeten ruimen voor koffie maken. (taalpraat.nl – 2014)
vgl. thee maken
Zo, ga een tas koffie maken, manlief is bezig aan zijn schoonheidsslaapje (seniorennet.be)
Er was nog steeds niemand verschenen. ‘lk zal een lekkere pot koffie maken voor mijn kerstontbijt’, zei vadertje Panov opgewekt tegen zichzelf. (kuleuven.be)
Dan maar vlug een tas koffie gemaakt en boterhammen gegeven aan Henri. (charlesdefoucauld.be)
vnw: de rekening opmaken of met iemand afrekenen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Het komt regelmatig voor dat verkopers de rekening maken van de klant en in hun plaats beslissen of iets duur is of niet. (salescoach.be)
Ik heb de rekening gemaakt, en ben met Reniwi goedkoper uit dan via IGEAN (wat op zich al een schande is). (heerlijkzoersel.be)
Per staat wordt de rekening gemaakt, volgens een “winner-takes-it-all”-systeem. (vrt.be)
SN-NL: de balans opmaken
En toen de nieuwe regering aantrad, wilde die eerst de balans maken van het voorgaande energiebeleid. (standaard.be)
Als we de balans maken van de volledige periode van 60 jaar, dan zijn de varensoorten duidelijk toegenomen (vlaanderen.be)
Maar als ze met wat afstand de balans maken van het seizoen, dan denk ik dat die toch positief is. (sporza.be)
Wetenschappers maken de balans van het zeeijs op aan het einde van de zomerperiode, wanneer het ijsoppervlak het kleinst is (vrt.be)
Suzanne Holtzer, zijn rechterhand en Mark Schaevers, zijn biograaf maken de balans. (vrt.be)
fig.: een gamel iets (bv. bed, boot, auto, …)
ook appelsienenkist (zie voorbeelden)
vgl. appelsienenkist, in een ~ steken
“Tijdens de oorlog sliep Wannes in een appelsienkist in de kelder van de winkel”, vertelt Sigrid Aesseloos. (pressreader.com)
Ik doe dan liever cheap met een deftige wagen dan dat ik met zo’n appelsienenkist een aanhanger van 2 ton ga sleuren (autoforum.be)
Wie er niet op intekent, doet zijn nabestaanden de schande aan om je in een appelsienenkist te moeten begraven. (novemberverklaring.eu)
Indien op de kust van Noord-Afrika 800 Eritreeërs beslissen allemaal samen in één appelsienkist te kruipen om de Middellandse Zee over te steken en na 2 … (tijd.be)
zonder poespas begraven, goedkoop begraven
zowel appelsienkist als appelsienenkist
“Velen zeggen het met de boutade: stop me maar in een appelsienenkist. Daarmee geven ze aan dat ze niet te veel poespas willen rond hun uitvaart.” (nieuwsblad.be)
Ze mogen mij in een appelsienenkist steken en onder de grond schoppen, ze mogen mij in brand steken, wat kan mij dat nu schelen? (kw.be)
Wie er niet op intekent, doet zijn nabestaanden de schande aan om je in een appelsienenkist te moeten begraven (novemberverklaring.eu)
Mensen, een vraagje: begraven of cremeren…Mijn ma heeft ons niet laten weten wat ze verkoos. Ik herinner me wel iets in de zin van: " me niet verbranden he, stel je voor dat je dat nog voelt"… maar herinner ik me dat wel correct en ook zei ze:" stop me maar in een appelsienkist, allemaal niet teveel geld in steken"… (Vlaamse bijdrage op forum.bodybuilding.nl)
vnw: majestueus, indrukwekkend
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 3
Ook het feit dat ze majestatisch en slank oprijst als een rijk scherm dat de Grote Markt afsluit, vormde een aanleiding”, aldus de auteur. (nieuwsblad.be)
Majestatisch en altijd juist qua sfeer stapt het koor afwisselend in de rol van de slaven, de gevangenen, het volk en de priesters (knack.be)
Dima keek laatdunkend op hem neer en schreed majestatisch voorbij. (demorgen.be)
Voor wie van betoverend licht houdt is Margate, op het uiterste punt van de majestatische Theems-delta, een plek om naar terug te keren. (standaard.be)
initiatief gerund door vrijwilligers dat fietsen voor kinderen uitleent
ook fietsbib (zie voorbeelden)
vgl. bib
Elke 3e zaterdag van de maand kan je in Vosselaar terecht bij de Fietsbieb. Kinderen tot 12 jaar kunnen hier een jaar lang een fiets lenen. (vosselaar.be)
Momenteel beschikt de Fietsbieb Beringen over een ruim aanbod van kinderfietsen en telt al heel wat leden sinds de opening in september! Heb je thuis nog een kinderfiets staan die niet gebruikt wordt? Schenk hem aan de Fietsbieb en ontvang 1 jaar fietsgeld in ruil. (beringen.be)
fietsbib – Gemeente Kalmthout | kalmthout.be
De fietsbib is er blij mee. Gulle gevers krijgen in ruil een jaarabonnement. Zo kunnen ze zelf een jaar lang gebruik maken van een fiets (hasselt.be)
De Fietsbib is een uitleenbalie van kinderfietsen, zoals een bibliotheek voor boeken. (uccle.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.