Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1) de rust bij een wedstrijd, i.h.b. voetbal
2) een speeltijd bij een wedstrijd, i.h.b. voetbal
2) vnw: helft van een sportwedstrijd
-eerste en tweede time: eerste en tweede helft
2) VD2013 online: Belgisch-Nederlands, sport: ‘helft van een wedstrijd’ – extra time; de eerste time
1) Bij live uitzendingen voetbal worden tijdens de time meestal de hoogtepunten van de eerste helft gegeven en becommentarieerd.
1) Ben Crabbé in Blokken: …En dan is het nu time voor de scheidsrechter…
2) Standaard kon tijdens de tweede time zijn achterstand van 3-0 volledig ophalen.
haan, in kindertaal
vnw:
•haan
•(fig.) haanvormig broodje
< tik + haan
in Antw.: tikkenaan en koekeloerenaan (nu wel allebei verouderd)
zie ook tikkenei, tikkeneike
De klein mannen spreken dikwijls over nen tikkenààn.
“Geen Assignaeten meer, geen coqs of tykenhaenen,” – uit ‘Wondere beroerten of Oorlogsche gebeurtenissen, Ontstaen en opgereézen in Vrankryk zedert den Jaere 1790 tot 1816’, Ph.-Jac Bauwens, 1816
ei, in kindertaal
Vermoedelijk Antwerps, veel gebruikt door moeders die eieren aan hun kinderen willen aanprijzen, klinkt lekkerder en lieflijker dan gewoon “ei”. Meestal in de verkleinvorm, tikkeneike, meervoud altijd in de verkleinvorm.
vnw: tikkenei (het, -eren), tikkeneitje (het, -s)
•(kippen)ei
< tik: kindertaal voor kip in de Kempen en het Waasland
Moete ga een tikkenaaike emmen? (= wil je een eitje?)
Gisterenavond nog gemerkt dat de avator van mijn windows geen cirkel meer is maar een rechtstaand tikkenei. (seniorennet.be)
Gekookt of gebakken: eieren zijn echte energiebronnen! Ze zitten boordevol eiwitten, vitamine B en D. Bovendien kun je zo veel doen met een lekker tikkeneitje! (libelle-lekker.be)
Weinig kinderen zullen tegenwoordig ’s ochtends nog de kans krijgen om te snoepen van een kakelvers tikkeneitje (standaard.be)
tijdrovend
vnw: tijdrovend
Procedure 2 (tijdslopend en duurder): U ondertekent een “akte van behoudsverklaring van de Belgische nationaliteit” op het Consulaat. (israel.diplomatie.belgium.be)
Grootste rem blijft de tijdslopende vergunningsprocedure, maar er is beterschap op komst. (trends.knack.be)
Toeristen waren er wel, in dikke drommen. Maar die toonden maar matige interesse voor de lange, tijdslopende eedaflegging. (nieuwsblad.be)
Maar advies gevraagd, maar is een tijdslopende en dure onderneming en ik denk ook niet dat u garage dat gaat inspannen waarvoor die geen concrete bewijzen heeft (autoforum.be)
achterdeel, kont, zitvlak
vnw: •achterste, achterwerk, billen, bips
-iemand op zijn poep geven: iemand een pak voor zijn billen geven
DS2015 geen standaardtaal
De gebruikelijke Nederlandse betekenis van uitwerpselen of stront wordt in Vlaanderen niet gebruikt. Uitzondering hierop is hondenpoep, hoewel de Vlaming eerder hondenstront zal verkiezen.
< Volgens sommige etymologen zou poep komen van het Franse poupe: achtersteven van een schip, Latijn puppis
zie ook voorpoep; poepzitten; klets op de poep
Zet u neer op uw poep.
Als ge niet braaf zijt, krijgt ge een klets op uw poep.
Dat student Lloyd aarzelend op haar poep had gemikt om de omvang van de blauwe plek te beperken, kon Joke geen barst schelen. (standaard.be)
Houd uw poep lekker warm met ‘swants’ – De Standaard
Op het eind ging De Bruyne, na een zoveelste ren, op de poep zitten. Krampen. Zich helemaal te pletter gelopen. (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
