Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
huwelijksverjaardag na een welbepaalde tijd, te beginnen na 14 dagen (papier) tot 80 jaar (eik of plutonium).
Zie een lange lijst met verschillen .BE – .NL:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Huwelijksverjaardag
jubilee staat in VD en wordt ook veelvuldig in .NL gebruikt, maar meer in andere betekenissen en minder in de context van huwelijksverjaardag:
google2013:
‘gouden jubilee’: .BE (>4.000) ; .NE (>800)
‘diamanten jubilee’: .BE (>6.000) ; .NE (10)
De Jean en Gerda vieren van de week hun gouden jubilee.
huwelijksverjaardag na een welbepaalde tijd, te beginnen na 14 dagen (papier) tot 80 jaar (eik of plutonium).
Zie een lange lijst met verschillen .BE – .NL:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Huwelijksverjaardag
jubilee staat in VD en wordt ook veelvuldig in .NL gebruikt, maar meer in andere betekenissen en minder in de context van huwelijksverjaardag:
google2013:
‘gouden jubilee’: .BE (>4.000) ; .NE (>800)
‘diamanten jubilee’: .BE (>6.000) ; .NE (10)
De Jean en Gerda vieren vandeweek hun gouden jubilee.
uitgebreid, rijkelijk eetfeest (niet per se ’s avonds)
VD2013 online: avondmaal, m.n. (licht) (feestelijk) maal op een laat uur
vgl. mosselsouper
Gisteren ne souper gehad bij vrienden. Ik moet de rest van de week niet meer eten, denk ik.
De Jean en Gerda geven een souper voor hun gouden jubilee. We worden zaterdag om 3u bij hun thuis verwacht.
uitgebreid, rijkelijk eetfeest (niet per se ’s avonds)
VD2013 online: avondmaal, m.n. (licht) (feestelijk) maal op een laat uur
vgl. mosselsouper
Gisteren ne souper gehad bij vrienden. Ik moet de rest van de week niet meer eten, denk ik.
De Jean en Gerda geven een souper voor hun gouden jubilee. We worden zaterdag om 3u bij hun thuis verwacht.
uitgebreid, rijkelijk eetfeest (niet per se ’s avonds)
VD2013 online: avondmaal, m.n. (licht) (feestelijk) maal op een laat uur
vgl. mosselsouper
Gisteren ne souper gehad bij vrienden. Ik moet de rest van de week niet meer eten, denk ik.
De Jean en Gerda geven een souper voor hun gouden jubilee.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.