Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Georges Grootjans

    gij zijt (ook) (g)een ...
    (uitdr.)

    een idiomatische uitdrukking om iemand te karakteriseren a.h.v. een zelfst.nw. afgeleid van een bw. De meest gebruikte zijn:
    enkel confirmatief:
    Gij zijt ook ne/een plezante (gij). (pej.)
    Gij zijt ook ne/een goeie gij. (pej.)
    Gij zijt ook ne/een propere gij. (pej.)
    zowel confirmatie als negatie:
    Gij zijt ook (ge)ne/(g)een gemakkelijke gij.
    Gij zijt ook (ge)ne/(g)een moeilijke gij.
    Enkel negatie:
    gij zijt ook gene gewone gij hè. (Zie opm. Fansy)

    andere maar minder VL bijw: nette, toffe, fijne, …

    Gij zijt ook ne propere gij. Zeggen dat ge me komt helpen en als het zover is niet omkijken.

    Koffie, decafiné, met volle melk en rietsuiker en een koekske? Gij zijt ook gene gemakkelijke he?

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 14 Jun 2011 16:59
    6 reactie(s)

    botten, er zijn ~ aan vegen

    er zijn broek aan vegen, er zich niets van aantrekken

    in Antw. ook: er zijn kas aan vegen

    Hij veegt er zijn botten aan dat hij weer gebuisd is voor wiskunde

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 14 Jun 2011 16:07
    0 reactie(s)

    omlegging
    (de ~ (v.), ~en)

    tijdelijke omleiding voor verkeer

    volgens VD en vrttaal.net: SN: omleiding is voor het verkeer, omlegging is voor de weg zelf (bv. een weg die omgelegd wordt om niet door een natuurgebied te moeten).

    In VL ziet ge borden ‘omlegging’ waar het SN ‘omleiding’ zou moeten zijn.

    We waren helemaal verloren gereden omdat de omlegging niet goed was aangeduid.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 14 Jun 2011 15:44
    0 reactie(s)

    gij zijt (ook) (g)een ...
    (uitdr.)

    een idiomatische uitdrukking om iemand te karakteriseren a.h.v. een zelfst.nw. afgeleid van een bw. De meest gebruikte zijn:
    enkel confirmatief:
    Gij zijt ook ne/een plezante (gij). (pej.)
    Gij zijt ook ne/een goeie gij. (pej.)
    Gij zijt ook ne propere gij. (pej.)
    zowel confirmatie als negatie:
    Gij zijt ook (ge)ne/(g)een gemakkelijke gij.
    Gij zijt ook (ge)ne/(g)een moeilijke gij.
    Enkel negatie:
    gij zijt ook gene gewone gij hè. (Zie opm. Fansy)

    andere maar minder VL bijw: nette, toffe, fijne, …

    Gij zijt ook ne propere gij. Zeggen dat ge me komt helpen en als het zover is niet omkijken.

    Koffie, decafiné, met volle melk en rietsuiker en een koekske? Gij zijt ook gene gemakkelijke he?

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 14 Jun 2011 15:27
    6 reactie(s)

    gij zijt (ook) (g)een ...
    (uitdr.)

    een idiomatische uitdrukking om iemand te karakteriseren a.h.v. een zelfst.nw. afgeleid van een bw. De meest gebruikte zijn:

    Gij zijt ook ne/een plezante (gij). (pej.)
    Gij zijt ook ne/een goeie gij. (pej.)
    Gij zijt ook ne propere gij. (pej.)
    Gij zijt ook (ge)ne/(g)een gemakkelijke gij.
    Gij zijt ook (ge)ne/(g)een moeilijke gij.

    andere maar minder VL bijw: nette, toffe, fijne, …

    Gij zijt ook ne propere gij. Zeggen dat ge me komt helpen en als het zover is niet omkijken.

    Koffie, decafiné, met volle melk en rietsuiker en een koekske? Gij zijt ook gene gemakkelijke he?

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 14 Jun 2011 08:09
    6 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.