Reacties van LeGrognard

Herstel: gebroers bijna alles BE en een paar Limburg NL.

Echt googelen kan ik niet maar de eerst pagina’s met gebroeders tellen bijna allemaal BE en een paar NL (Brabant)
Gebroers: bijna allemaal BE en een paar Limburg BE.

Heb je al bij ’ gebroeders’ gekeken.

Tussentaal

De Morgen

Tussentaal of ‘Verkavelingsvlaams’ wordt in Vlaanderen vaak ten onrechte in een kwaad daglicht gesteld. Dat zeggen Kevin Absillis, Jürgen Jaspers en Sarah Van Hoof, drie academici die verbonden zijn aan de Universiteit Antwerpen. .

De drie verwijzen onder meer naar onderzoek waaruit blijkt dat leraren zich voor de klas zeer vaak van tussentaal bedienen. Een probleem hoeft dat volgens de academici niet te zijn, integendeel zelfs. Volgens Absillis en co. blijkt het vaak een bijzonder efficiënt instrument om leerlingen iets aan te leren.

De hoop dat elke Vlaming zich op een dag van het Standaardnederlands zal bedienen, kunnen we maar beter opbergen, aldus de drie taalkundigen. “Het ogenblik dat iedereen in Vlaanderen Standaardnederlands spreekt, zal er nooit komen. Denken dat zoiets kan lukken is een utopie, die bovendien allerlei vormen van uitsluiting in de hand werkt.”

Om dezelfde reden trekt het trio ook van leer tegen onderwijsminister Pascal Smet (sp.a), die vorig jaar nog stelde dat wie geen Standaardnederlands beheerst, zich “buiten Vlaanderen” plaatst. “Door de lat zo hoog te leggen, werk je allerlei vormen van uitsluiting en ongelijkheid in de hand”, zo luidt de kritiek. " Dat gebeurt in het onderwijs, maar je kunt het ook doortrekken naar de nieuwsdienst van de VRT. Zo kun je de vraag stellen of strenge uitspraakvereisten wel zinvol zijn als blijkt dat 99 procent van de sollicitanten faalt op de test en sprekers met een anderstalige achtergrond al helemaal."

Standaardtaal vs Hollandse kak

Standaardtaal is iets anders dan Hollandse kak.
(de Morgen, vandaag)

Wat mij betreft, spreekt iedereen thuis Hottentots. Als dat lekkerder is bij het vrijen: olé! Al betwijfel ik de hormonale juistheid van dat gevoel. Wat ook weer niet wil zeggen dat je bij het klaarkomen met een hete aardappel in de mond moet zuchten, zoals Nederlandse liberalen op televisie kakelen.

De academische strijd over tussentaal is koketterie dubbelop. Al helemaal als politici zich gaan verantwoorden voor hun gebrabbel. Natuurlijk is met dialect niets mis, maar je spreekt het niet in de publieke ruimte, niet in officiële functies.

Zoals je ook niet vloekt in de kerk.

De bewering van de politicus dat het gebruik van dialect de kloof met de bevolking verkleint, getuigt van minachting voor het volk.

Koeterwaalsplebs als stemvee?

Standaardtaal is iets anders dan Hollandse kak. Nederlands met hier en daar een Vlaamse ronding is best prettig. Maar ik erger me dood aan krom Nederlands. Vooral uit de mond van onze zogenaamde leiders.

Hoed u trouwens voor politici die ineens overschakelen op dialect. Denk niet dat ze dan dichter bij u staan – ze suggereren alleen maar een familiaire ambiance uit eigenbelang.

Taal is het eerste visitekaartje in sociale verhoudingen. Laat dat dan in goed Nederlands zijn. Want: ook taalvervuiling is een sociale handicap.

Hugo Camps