Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
rondbazuinen
Euveral blaert er rondj dat er wèt wae ´t gedoan haet.
Overal bazuint hij rond dat hij weet wie het gedaan heeft.
Ich höb de lotterie gewonne mer ich goan ´t neet rondjblaere.
Ik heb de loterij gewonnen maar ik ga het niet rondbazuinen.
> Fr. fausse-queue, een misstoot bij het biljarten of (overdrachtelijk) een verkeerde handeling, een miskleun
Rechtstreeks met de keu de gekleurde ballen raken. Een colafleske op ‘t velours en met heel veel show en evenveel zij-effect, de witten bal stomweg potten. Een fausse-keu op rood waarna der drie ballen de lucht in vliegen en zwart en geel tegelijk in de pocket gaan. (Lange Louis van de staancaravan)
De mond van de voorman viel open toen hij het ongewone toneel aanschouwde en een faussekeu van Dinska Bronska zijn zondagse kostuum naar de vaantjes en de droogkuis hielp en de door zijn vakbondsleden meegebrachte strooien pop – voorstellende vicepremier Peeters Kris – doornat spoot. (Louis van Dievel)
school in een achterstandswijk, meestal voor kansarme migranten
NL: zwarte school
Een van de terroristen liep school in Ukkel, in een allesbehalve école-poubelle. (Luckas Vander Taelen)
Vandaar het imago van het beroepsonderwijs als écoles poubelles, daar waar het ‘laagste van het laagste’ terechtkomt. (Eva Oude Elferink)
Groot eet- en proefevenement in o.a. Maastricht.
preuve=proeven
VD2014 online: gewestelijk, Zuid-Limburg
eetfestijn
ook in de Limburgse Kempen
Ver gont noa ’t preuvenement, doa geuf ’t vas waal get te knatsje.
We gaan naar het preuvenement daar valt vast wel wat te knabbelen (eten).
Het indoorpreuvenement ‘Gezouwen en gebrouwen’ is geannuleerd wegens te weinig deelnemers. (Nieuwsblad)
De Evenementencel onderzoekt de mogelijkheid om volgend jaar deze activiteit te vervangen door een zomerpreuvenement. (Nieuwsblad)
keuteltje
dim. van keutel
Ich dink datte ver moeze höbbe, euveral ligke klene zjwarte kuttelkes.
Ik denk dat we muizen hebben, overal liggen kleine zwarte keuteltjes.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.