Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
geheel in brand staan
NL: in vuur en vlam staan
Toen de brandweer ter plaatse kwam stond de loods al in volle vuur.
zie voorbeeldzin
Onze trainee Dinska Bronska, welgevormde prinses uit de Moldavische steppen, probeerde onze heftig tegenspartelende gast van zijn kleren te ontdoen ten einde hem met een ruwe paardendeken droog te wrijven – zoals in haar land van herkomst de gewoonte is – en hem vervolgens in te smeren met kemelvet, de voorloper van de welbekende Vicks-zalf. (Van Dievel Consulting)iets wat (geestelijk) te dichtbij komt
NL: te dicht op de huid
Het zit té dicht op mijn vel. Ik wéét wat haar ouders doormaken, ik voel wat zij voelen. (Ziediswiedadieris)
Telkens je die ene tegenkomt of ermee moet samen werken, krimpt je maag ineen,klopt je hart sneller, begin je te zweten.Iemand zit te dicht op je vel. Ken je dit? (mensenhuis.be)Schrijver Herman Brusselmans heeft het in “Reyers laat” over zijn bewogen liefdesleven en over het feit dat vrouwen hem verlaten. “Ik zit te close op het vel”, legt Brusselmans uit.
iets wat (geestelijk) te dichtbij komt
NL: te dicht op de huid
Het zit té dicht op mijn vel. Ik wéét wat haar ouders doormaken, ik voel wat zij voelen. (Ziediswiedadieris)
Telkens je die ene tegenkomt of ermee moet samen werken, krimpt je maag ineen,klopt je hart sneller, begin je te zweten.Iemand zit te dicht op je vel. Ken je dit? (mensenhuis.be)
Schrijver Herman Brusselmans heeft het in “Reyers laat” over zijn bewogen liefdesleven en over het feit dat vrouwen hem verlaten. “Ik zit te close op het vel”, legt Brusselmans uit.
haarwrong, op de schouders bijeengebonden haar, soort knot
verouderd in NL, alleen nog gebruikt als kappersvakterm
Met haar chignon en gekleed in een elegante deux-pièces trok ze aandacht van de mannen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
