Wijzigingen door LeGrognard

Louis Seynaeve spiegelt zijn grootvader in zijn streven naar een taal zuiver van invloeden. Zo signaleert zijn moeder bij hem: “Gij begint hoe langer hoe meer als uw Peter te spreken, met die stadhuiswoorden.” (Het verdriet van België)

Het zou leuk zijn als je je burgerlijke en grondwettelijke vrijheden nooit te wapen zou moeten verdedigen, maar als morgen de salafisten hier binnenvallen, laten we hen dan doen, uit principe? Bron: Sophie De Schaepdrijver, Knack.

Door de rayon van de zuivelproducten riep hij: “zeg, zo af en toe wat lullen over Europa, dat verdient nogal wat zeker?” (Hendrik Vos, deredactie.be)

Ik werk in de zuivelrayon van de Delhaize, en geregeld vraag er een klant naar kwark maar we hebben alleen ‘platte kaas’ natuurlijk. (Vraag het Jeroen)

Als ge toch in de groentenrayon zit: dat langwerpig blad lijkt mij nogal op schorseneren. (tuinadvies.be)

Supermarkt choqueert met afgehakte benen en armen in de vleesrayon. (GVA)

Door de rayon van de zuivelproducten riep hij, voor iedereen die het wilde horen: “zeg, zo af en toe wat lullen over Europa, dat verdient nogal wat zeker?” (Hendrik Vos, deredactie.be))

Ik werk in de zuivelrayon van de delhaize, en geregeld vraag er een klant naar kwark maar we hebben alleen ‘platte kaas’ natuurlijk… (Vraag het Jeroen)

Als ge toch in de groentenrayon zit: dat langwerpig blad lijkt mij nogal op schorseneren. (tuinadvies.be)

Supermarkt choqueert met afgehakte benen en armen in vleesrayon. (GVA)

Ich zeen sjtreipkes in de loch: ´t geit raegene.
Ik zie streepjes in de lucht: het gaat regenen.

Ich höb lever ein sjtreipkes- dan ein roetehumme.
Ik heb liever een streepjes- dan een ruitjesoverhemd.

De Joep haet ummer ein sjtreipke veur bie de meister.
Joep heeft altijd een streepje voor bij de meester.