Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1. schaal- en schelpdieren uit de zee
< Frans fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar Van Dale Engels-Nederlands vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook Van Dale NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Voorbeeld: Een pasta met zeevruchten.
2. chocolade in de vorm van zeevruchten
Klik op de afbeelding
Chocolade zeevruchten
“Bij chocolade zeevruchten denk je wellicht spontaan aan de witte dozen van Guylian. Dat merk was in de jaren 50 de pionier: zij brachten de eerste zeevruchten in chocolade mét praliné-vulling op de markt.” (radio2.be)
1. schaal- en schelpdieren uit de zee
< Frans fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar Van Dale Engels-Nederlands vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook Van Dale NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Voorbeeld: Een pasta met zeevruchten.
2. chocolade in de vorm van zeevruchten
Klik op de afbeelding
Chocolade zeevruchten
“Bij chocolade zeevruchten denk je wellicht spontaan aan de witte dozen van Guylian. Dat merk was in de jaren 50 de pionier: zij brachten de eerste zeevruchten in chocolade mét praliné-vulling op de markt.” (radio2.be)
1. schaal- en schelpdieren uit de zee
< Frans fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar Van Dale Engels-Nederlands vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook Van Dale NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Voorbeeld: Een pasta met zeevruchten.
2. chocolade in de vorm van zeevruchten
Klik op de afbeelding
Chocolade zeevruchten
“Bij chocolade zeevruchten denk je wellicht spontaan aan de witte dozen van Guylian. Dat merk was in de jaren 50 de pionier: zij brachten de eerste zeevruchten in chocolade mét praliné-vulling op de markt.” (radio2.be)
1. schaal- en schelpdieren uit de zee
2. chocolade in de vorm van zeevruchten
< Frans fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar Van Dale Engels-Nederlands vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook Van Dale NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Chocolade zeevruchten
Een pasta met zeevruchten.
iemand die vriendelijk is in het gezicht, maar kwaad spreekt achter je rug
Van Damle: BE; spreektaal
vgl muilentrekker, totentrekker
Zie die smoelentrekker, de zeem loopt er af en seffens is hij je aan het vuil maken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
