Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
heks, kreng
slechte vrouw, meisje
WNT: Ros
< Frans rosse (< Duits Ross): een paard zonder kracht of energie, waarschijnlijk als een afgedankt ruiterspaard beschouwd.
Men heeft dit Romaansche woord natuurlijk in verband willen brengen met een ontleening aan germ. ros: paard, maar door de Romanisten wordt alle verband ontkend.
In Zuid-Nederland gebruikelijk, voorheen ook in Noord-Nederland niet onbekend.
> een slecht vrouwmensch, een boosaardig vrouwspersoon: Eene rosse van een vrouwmensch, De Bo (1873). ’En kwaê ros van e wijf, (Cornelissen-Vervliet (1899)
Gij se ros! Dat ik dat nu nog eens zie dat ge javel op m’n bloemen giet!
afsluitbare drinkbeker om mee te nemen, pul
NL: waterflesje, op de fiets: bidon
Verouderd in NL maar in het zuiden is ‘drinkbus’ nog gebruikelijk.
Van Dale: drinkbus
1. bidon
2. BE; niet algemeen veldfles
zie ook: drinkebus
Nochtans werd de Kannibaal uit Baal eerst gediskwalificeerd door de wedstrijdjury omdat hij een drinkbus aanpakte. (Nieuwsblad)
Gebruik de volgende twee weken een brooddoos en een drinkbus voor je lunch. Ze bestaan in allerlei hippe varianten. (greenpuffins.be)
blikken bus voor koffie, enz. die arbeiders naar hun werk meenemen
zie ook drinkbus
Klik op de afbeelding
Ik moet dringend een nief drinkebus kopen. Z’is overal geblutst en er is een klein scheureke (scheurtje) in. Daarom lekt ze.
Met op te ruimen ben ik mijn metalen drinkebus, van toen ik bij de chiro was, tegengekomen. De blutsen erin vertellen dat ze een heftig leven op de kampen heeft gehad.
breigaren
< uitspraakvariant van sjette
zie ook sajetten, saai (sui)
In Streuvels Stijn, De Oogst, Desclée De Brouwer, 1958 (15), bladzijde 8: "… lag een bolleken zwarte wolsajette
Ons moeder gebruikte veel sedde breigaren voor een trui.
van katoen geven, gas geven, een inspanning doen
zie ook: petrol geven
Geef maar sjette of geef maar van katoen zodat je op kop blijft en de rit kan winnen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
