Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
de dood, gepersonifieerd
NL: Magere Hein
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
WNT: Pietje de Dood, schertsende naam voor den Dood.
“As Pietje de Dood komt dan moeten wij mee” Cornelissen-Vervliet (1899)
Vroeger werd Pietje de dood angstaanjagend afgebeeld.
Pietje de dood: een geraamte met een zwarte capejas en een zeis.
oneerlijke persoon, weinig betrouwbaar iemand,
louche figuur
< Fr.: charlatan
Mm, ik ben niet aan die man. Het lijkt me ne sjarletang. Da’s zo’n aanvoelen.
overeenkomen totdat de twee partijen samen hun goesting krijgen, een compromis sluiten
> Frans: couper la poire en deux
ook: de peer in twee doen
Als ge kinderen hebt en ze willen allebei met hetzelfste stuk speelgoed spelen, dan moet ge als moeder toch dikwijls de peer in twee snijden.
knack.be: Daarmee verdeelt het het liberale blok, want Open VLD-voorzitter Alexander De Croo wil de peer in twee doen.
facebook.com: Men zou beter de peer in twee doen: helft van de bussen langs de Brusselse – o.a. omwille van het ziekenhuis – en de helft langs de Brouwersstraat.
van baby’s: wordt vooral gezegd van zuigen op een tutter;
ook wel: drinken aan een papfles of aan de moederborst;
in het algemeen: drinken aan de fles
zie ook tutten
Hij tuttert nog een paar minuutjes voor hij in slaap valt.
Kris, pakt een glas, ge gaat toch niet aan de fles tutteren!
Hij is zeven, maar nog tutteren op zijn duim gelijk een baby.
felbrandende zon
WNT: Modern lemma: blak
bnw. Hd. blach. Gewoonlijk beschouwd als een bijvorm van vlak
Thans vooral in de zuidelijke gewesten. Effen, bloot, kaal; inzonderheid van een landstreek waar het oog ver reikt.
“De akkers liggen blak en bloot als de oegst geweerd is”, De Bo (1873).
zie ook flakke zon
’K heb ne zonnesteek opgelopen door in de blakke zon te lopen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
