Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
lelijk
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
< van mot: eigenlijk van stoffen, waarin de motten gevreten hebben (WNT)
Zo’n mottige kleur dat dien auto heeft.
voetpad
< verhollandsing ofte Schoon Vlaams voor lantoer
< Frans alentours
zie reacties
Ge moogt niet van de lantoor gaan !
juridischforum.be: Als u verder dan 25 meter gaat staan mag u noch stilstaan noch parkeren want daar is het trottoir ofte lantoor.
users.skynet.be: Ik woon na al bekan ting joar in Spanje en ik koam hier gereigeld mense tege oit bellege en antwaarpe en azzek vraag of dasse het woord lantoor kenne dan zender mor weineg die daar oep kunne aantwourde zenne: lantoor is voetpad of trottoir.
lang
Wie lank is ôzze gank?
Hoe lang is onze gang?
Mesjtreech is neet breid mer laank.
Maastricht is niet breed maar lang.
Duurt dat nog lank?
Amai, wa een lank gezicht, wie is d’er naa we dood?
van de ruilhandel leven
In de Kempen betekent van de trok leven: van een uitkering ~ of een vervangingsinkomen leven. Zie: trek, van den ~ leven
WNT: Eenerzijds, en wel gewest. in Z.-Nederl., uit fr. troc, anderzijds, nl. in de aanh. uit 1671, mogelijk uit sp. trueque. Het ruilen, ruil. Verg. TROQUEEREN
De geburs doen niets va werk en en olles, ze leven verzekers van de trok!
De buren werken niet en hebben alles, ze leven waarschijnlijk van de ruilhandel!
krachtterm, vloek
Godverdommemiljaardenondedju! Ann De Craemer in de Morgen over vloeken en vloekverschilen in Noord en Zuid.
http://www.demorgen.be/opinie/vloeken-bij-de-lever-en-ingewanden-van-god-a2401846/
kuleuven.be: Dat vormt een definitief keerpunt, gemarkeerd door een rollend ‘godverdommemiljaardenondedju’.
Piet van Sterkenburg: “Vlamingen vloeken meer met fecaliën en genitaliën, terwijl Nederlanders verwijzen naar ziektes. In Vlaamse vloeken zijn uitwerpselen dominant aanwezig: kak, schijt, merde. Verwensingen als krijg het vliegend schijt en loop schijten met uw gat naar de wind komen in deze vorm niet voor in het noorden van het taalgebied. Vlamingen verwijzen bovendien naar genitaliën en erogene sectoren. Ge kunt mijn kloten kussen is de populairste verwensing in Vlaanderen. Bovendien zijn Vlamingen sterk in stapelvormen als godverdommemiljaardenondedju. Nederlanders gebruiken in hun vervloekingen allerlei ziekteverwensingen. Op dat gebied is Nederland uniek.”
http://taalschrift.org/reportage/001784.html
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
